source: lliurex-mate-welcome/trunk/fuentes/data/po/hellolive/ca_ES.po @ 5163

Last change on this file since 5163 was 5163, checked in by alviboi, 23 months ago
File size: 1.4 KB
Line 
1#
2msgid ""
3msgstr ""
4"Project-Id-Version: Ubuntu MATE Welcome\n"
5"POT-Creation-Date: 2017-03-29 12:27+0200\n"
6"PO-Revision-Date: 2017-06-13 13:40+0200\n"
7"MIME-Version: 1.0\n"
8"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
9"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
10"Language-Team: : LANGUAGE\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: you@example.com\n"
12"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
13"Last-Translator: \n"
14"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
15"Language: ca_ES\n"
16
17#: hellolive.html:14
18msgid "Bienvenido"
19msgstr "Benvingut"
20
21#: hellolive.html:24
22msgid "Hola"
23msgstr "Hola"
24
25#: hellolive.html:25
26msgid "Bienvenido a LliureX 16."
27msgstr "Benvingut a LliureX 16."
28
29#: hellolive.html:27
30msgid "Esta"
31msgstr "Aquesta"
32
33#: hellolive.html:28
34msgid "aplicación de bienvenida"
35msgstr "aplicació de benvinguda"
36
37#: hellolive.html:28
38msgid ""
39"te va a proporcionar una serie de herramientas que te va a facilitar la "
40"introducción en el uso de LliureX. Ayudándote a ver dónde están las "
41"características más importantes."
42msgstr ""
43"te va a proporcionar una sèrie de ferramentes que et van a facilitar la "
44"introducció en l'ús de LliureX. Ajudant-te a veure on estan les "
45"característiques més importants."
46
47#: hellolive.html:30
48msgid "Ha sido un trabajo muy largo. Esperemos que te guste."
49msgstr "Ha sigut un treball molt llarg. Esperem que t'agrade."
50
51#: hellolive.html:32
52msgid "Continúa"
53msgstr "Continua"
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.