source: pmb4.2/trunk/fuentes/pmb/includes/marc_tables/va_ES/function.xml @ 828

Last change on this file since 828 was 828, checked in by jrpelegrina, 4 years ago

WIP in lliurex features and modifications 4

  • Property svn:executable set to *
File size: 5.2 KB
Line 
1<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
2<!DOCTYPE XMLlist SYSTEM "../../XMLlist.dtd">
3<!-- liste des codes fonction en UNIMARC (français)
4$Id: function.xml,v 1.17 2008-10-07 09:38:18 rgarcia Exp $ -->
5
6<XMLlist>
7
8        <entry code="005">Actor</entry>
9        <entry code="010">Adaptador</entry>
10        <entry code="020">Anotador</entry>
11        <entry code="030">Arranjador</entry>
12        <entry code="040">Artista</entry>
13        <entry code="050">Titular dels drets</entry>
14        <entry code="060">Nom associat</entry>
15        <entry code="065">Comissari</entry>
16        <entry code="070">Autor</entry>
17        <entry code="072">Autor d’una citació o d’extractes</entry>
18        <entry code="075">Autor del colofó, epíleg...</entry>
19        <entry code="080">Autor de la introducció, pròleg...</entry>
20        <entry code="090">Dialogista</entry>
21        <entry code="100">Autor d’obres adaptades, utilitzades, continuades etc.</entry>
22        <entry code="110">Enquadernador</entry>
23        <entry code="120">Dissenyador gràfic</entry>
24        <entry code="130">Maquetista</entry>
25        <entry code="140">Dissenyador gràfic de la portada</entry>
26        <entry code="150">Dissenyador de l’ex-libris</entry>
27        <entry code="160">Llibreter</entry>
28        <entry code="170">Cal·lígraf</entry>
29        <entry code="180">Cartògraf</entry>
30        <entry code="190">Censor</entry>
31        <entry code="195">Director de cor</entry>
32        <entry code="200">Coreògraf</entry>
33        <entry code="202">Artista de circ</entry>
34        <entry code="205">Col·laborador</entry>
35        <entry code="207">Humorista</entry>
36        <entry code="210">Comentarista</entry>
37        <entry code="212">Autor de comentari</entry>
38        <entry code="220">Compilador</entry>
39        <entry code="230">Compositor</entry>
40        <entry code="240">Componedor tipogràfic</entry>
41        <entry code="245">Dissenyador</entry>
42        <entry code="250">Director d’orquestra</entry>
43        <entry code="255">Consultor del projecte</entry>
44        <entry code="257">Continuador</entry>
45        <entry code="260">Detentor del copyright</entry>
46        <entry code="270">Corrector</entry>
47        <entry code="273">Comissari d’exposició</entry>
48        <entry code="274">Ballarí</entry>
49        <entry code="280">Dedicatari</entry>
50        <entry code="290">Autor d’una dedicatòria</entry>
51        <entry code="295">Organisme de defensa de la tesi</entry>
52        <entry code="300">Director d'escena, realitzador</entry>
53        <entry code="305">Doctorant, candidat</entry>
54        <entry code="300">Director artístic</entry>
55        <entry code="305">Doctorat</entry>
56        <entry code="310">Distribuïdor</entry>
57        <entry code="320">Donant</entry>
58        <entry code="330">El presumpte autor</entry>
59        <entry code="340">Editor científic</entry>
60        <entry code="350">Gravador</entry>
61        <entry code="360">Aiguafortista</entry>
62        <entry code="365">Expert</entry>
63        <entry code="370">Muntador</entry>
64        <entry code="380">Falsificador</entry>
65        <entry code="390">Propietari anterior</entry>
66        <entry code="400">Mecenes</entry>
67        <entry code="410">Tècnic gràfic</entry>
68        <entry code="420">Persona honorada</entry>
69        <entry code="430">Il·luminador</entry>
70        <entry code="440">Il·lustrador</entry>
71        <entry code="450">Autor de l'enviament</entry>
72        <entry code="460">Persona entrevistada</entry>
73        <entry code="470">Entrevistador</entry>
74        <entry code="480">Llibretista</entry>
75        <entry code="490">Titular de la llicència</entry>
76        <entry code="500">Llicenciador</entry>
77        <entry code="510">Litògraf</entry>
78        <entry code="520">Lletrista</entry>
79        <entry code="530">Gravador sobre metall</entry>
80        <entry code="535">Mim</entry>   
81        <entry code="540">Monitor</entry>
82        <entry code="545">Músic</entry>
83        <entry code="550">Narrador</entry>
84        <entry code="555">Opositor</entry>
85        <entry code="557">Organitzador d’una reunió, conferència</entry>
86        <entry code="560">Incitador</entry>
87        <entry code="570">Altres</entry>
88        <entry code="580">Fabricant de paper</entry>
89        <entry code="582">Sol·licitant de patent</entry>
90        <entry code="584">Inventor de la patent</entry>
91        <entry code="587">Titular de la patent</entry>
92        <entry code="590">Intèrpret</entry>
93        <entry code="595">Director de la recerca</entry>       
94        <entry code="600">Fotògraf</entry>
95        <entry code="610">Impressor</entry>
96        <entry code="620">Impressor de gravats</entry>
97        <entry code="630">Productor</entry>
98        <entry code="632">Director artístic</entry>
99        <entry code="633">Membre de l’equip de producció</entry>
100        <entry code="635">Programador</entry>
101        <entry code="640">Corrector de proves</entry>
102        <entry code="650">Editor comercial</entry>
103        <entry code="651">Director de publicació, redactor en cap</entry>
104        <entry code="660">Destinatari de cartes</entry>
105        <entry code="660">Receptor de correspondència</entry>
106        <entry code="670">Enginyer de so</entry>
107        <entry code="675">Responsable d'informe crític</entry>
108        <entry code="677">Membre de l’equip de recerca</entry>
109        <entry code="680">Rubricador</entry>
110        <entry code="690">Guionista</entry>
111        <entry code="695">Conseller científic</entry>
112        <entry code="700">Copista, escrivent</entry>
113        <entry code="705">Escultor</entry>
114        <entry code="710">Secretari</entry>
115        <entry code="720">Signatari</entry>
116        <entry code="721">Cantant (música clàssica)</entry>
117        <entry code="723">Patrocinador</entry>
118        <entry code="727">Director de tesi</entry>
119        <entry code="730">Traductor</entry>
120        <entry code="740">Dissenyador de caràcters d’impressió</entry>
121        <entry code="750">Tipògraf</entry>
122        <entry code="755">Cantant, intèrpret vocal</entry>
123        <entry code="760">Gravador sobre fusta</entry>
124        <entry code="770">Autor del material d’acompanyament</entry>
125       
126</XMLlist>
127
128
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.