Ignore:
Timestamp:
May 2, 2016, 12:09:23 PM (3 years ago)
Author:
jrpelegrina
Message:

Updated to moodle 3.0.3

Location:
moodle/trunk/fuentes/install/lang/pt_br
Files:
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • moodle/trunk/fuentes/install/lang/pt_br/admin.php

    r136 r1331  
    4343$string['environmentrequireinstall'] = 'deve ser instalado e habilitado';
    4444$string['environmentrequireversion'] = 'a versão {$a->needed} é necessária e você está usando a versão {$a->current}';
     45$string['upgradekeyset'] = 'Chave de atualização (deixe em branco para não defini-la)';
  • moodle/trunk/fuentes/install/lang/pt_br/error.php

    r136 r1331  
    4747$string['invalidmd5'] = 'A variável de verificação estava errada - tente novamente';
    4848$string['missingrequiredfield'] = 'Faltam informações obrigatórias';
    49 $string['remotedownloaderror'] = 'O download do componente falhou, por favor verifique as configurações do proxy. A extensão cURL do PHP é altamente recomendada.<br /><br />Você precisar baixar o <a href="{$a->url}">arquivo</a> manualmente, copiar para "{$a->dest}" e descompactar lá.';
     49$string['remotedownloaderror'] = '<p>O download do componente falhou, por favor verifique as configurações do proxy. A extensão cURL do PHP é altamente recomendada.<p/><p>Você precisar baixar o <a href="{$a->url}">arquivo</a> manualmente, copiar para "{$a->dest}" e descompactar lá.<p/>';
    5050$string['wrongdestpath'] = 'Caminho do destino errado';
    5151$string['wrongsourcebase'] = 'URL do recurso errada';
  • moodle/trunk/fuentes/install/lang/pt_br/install.php

    r136 r1331  
    3232
    3333$string['admindirname'] = 'Diretório admin';
    34 $string['availablelangs'] = 'Lista de idiomas disponíveis';
     34$string['availablelangs'] = 'Pacotes de idioma disponíveis';
    3535$string['chooselanguagehead'] = 'Escolha um idioma';
    3636$string['chooselanguagesub'] = 'Por favor, escolha o idioma para a instalação.Este idioma também será utilizado como idioma padrão do site, embora você possa mudar mais tarde.';
    37 $string['clialreadyconfigured'] = 'Arquivo config.php já existente. Por favor use admin/cli/install_database.php se você quer instalar este site';
    38 $string['clialreadyinstalled'] = 'O arquivo config.php já existe, por favor use admin/cli/upgrade.php, se você quiser atualizar este site.';
     37$string['clialreadyconfigured'] = 'Arquivo config.php já existe. Por favor, use admin/cli/install_database.php para instalar o Moodle neste site.';
     38$string['clialreadyinstalled'] = 'Arquivo config.php já existe. Por favor use admin/cli/install_database.php para atualizar o Moodle neste site.';
    3939$string['cliinstallheader'] = 'Programa de instalação por linha de comando do Moodle {$a}';
    4040$string['databasehost'] = 'Host da base de dados';
     
    7070$string['pathsroparentdataroot'] = 'O diretório pai ({$a->parent}) não pode ser escrito. O diretório de dados ({$a->dataroot}) não pode ser criado pelo instalador.';
    7171$string['pathssubadmindir'] = 'Alguns poucos webhosts usam /admin como um URL especial para acesso ao painel de controle ou outras coisas. Infelizmente isto conflita com a localizaçao padrão das páginas do administrador Moodle. Você pode corrigir isso renomeando a pasta admin na sua instalação, e colocando esse novo nome aqui. Por exemplo: <em>moodleadmin</em>. Isto irá corrigir os links das páginas do administrador Moodle.';
    72 $string['pathssubdataroot'] = 'Você precisa de um local onde o Moodle possa salvar arquivos enviados. Este diretório deve possuir permissões de leitura e escrita pelo usuário do servidor web
    73 (geralmente \'nobody\' ou \'apache \'), mas não deverá ser acessível diretamente através da web. O instalador irá tentar criá-lo se ele não existir.';
    74 $string['pathssubdirroot'] = 'Caminho completo do diretório para instalação do Moddle.';
    75 $string['pathssubwwwroot'] = 'Endereço web completo onde o Moodle será acessado.
    76 Não é possível acessar o Moodle usando múltiplos endereços. Se seu site tem múltiplos endereços públicos você deve configurar redirecionamentos permantentes em todos eles exceto esse. Se seu site é acessado tanto da Intranet como Internet, use o endereço público aqui e configure o DNS para que os usuários da Intranet possam usar o endereço público também. Se o endereço não estiver correto, por favo mude a URL no seu navegador para reiniciar a instalação com um valor diferente.';
     72$string['pathssubdataroot'] = '<p>Um diretório em que Moodle pode armazenar todo o conteúdo de arquivos enviados pelos usuários. </p>
     73<p>Este diretório deve ser legível e gravável tanto pelo usuário do servidor web (geralmente "www-data \',\' nobody \', ou\' apache\'). </p>
     74<p>Não deve ser diretamente acessível através da web. </p>
     75<p>Se o diretório não existir atualmente, o processo de instalação irá tentar criá-la. </p>';
     76$string['pathssubdirroot'] = '<p>Caminho completo do diretório para instalação do Moddle.</p>';
     77$string['pathssubwwwroot'] = '<p>O endereço completo em que Moodle pode ser acessado ou seja, o endereço que os usuários vão digitar na barra de endereços do seu navegador para acessar Moodle. </p>
     78<p>Não é possível acessar Moodle usando múltiplos endereços. Se o seu site é acessível através de múltiplos endereços, em seguida, escolher o mais fácil e configurar um redirecionamento permanente para cada um dos outros endereços. </p>
     79<p>Se o seu site é acessível tanto a partir da Internet e, a partir de uma rede interna (às vezes chamado de Intranet), em seguida, use o endereço público aqui. </p>
     80<p>Se o endereço atual não está correto, por favor, mude o URL na barra de endereços do navegador e reiniciar a instalação. </p>';
    7781$string['pathsunsecuredataroot'] = 'A localização da pasta de dados não é segura.';
    7882$string['pathswrongadmindir'] = 'Diretório Admin não existe';
  • moodle/trunk/fuentes/install/lang/pt_br/moodle.php

    r136 r1331  
    3232
    3333$string['language'] = 'Idioma';
     34$string['moodlelogo'] = 'Logotipo Moodle';
    3435$string['next'] = 'Próximo';
    3536$string['previous'] = 'Anterior';
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.