Ignore:
Timestamp:
May 20, 2016, 8:33:19 AM (4 years ago)
Author:
jrpelegrina
Message:

Fix i18n quatriemes ex

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • pyromaths/trunk/fuentes/src/pyromaths/ex/quatriemes/fractions.py

    r423 r1600  
    8888def sommes_fractions_positives():
    8989    exo = ["\\exercice",
    90            u"Calculer en détaillant les étapes. Donner le résultat sous la forme d'une fraction la plus simple possible (ou d'un entier lorsque c'est possible).",
     90           _(u"Calculer en détaillant les étapes. Donner le résultat sous la forme d'une fraction la plus simple possible (ou d'un entier lorsque c'est possible)."),
    9191           "\\begin{multicols}{4}", "  \\begin{enumerate}"]
    9292    cor = ["\\exercice*",
    93            u"Calculer en détaillant les étapes. Donner le résultat sous la forme d'une fraction la plus simple possible (ou d'un entier lorsque c'est possible).",
     93           _(u"Calculer en détaillant les étapes. Donner le résultat sous la forme d'une fraction la plus simple possible (ou d'un entier lorsque c'est possible)."),
    9494           "\\begin{multicols}{4}", "  \\begin{enumerate}"]
    9595    lexo = valeurs_somme_positive()
     
    337337# def exo_sommes_fractions():
    338338#     exo = ["\\exercice",
    339 #            u"Effectuer les calculs suivants et donner le résultat sous la forme d'une fraction simplifiée :",
     339#            _(u"Effectuer les calculs suivants et donner le résultat sous la forme d'une fraction simplifiée :"),
    340340#            "\\begin{multicols}{4}", "  \\noindent%"]
    341341#     cor = ["\\exercice*",
    342 #            u"Effectuer les calculs suivants et donner le résultat sous la forme d'une fraction simplifiée :",
     342#            _(u"Effectuer les calculs suivants et donner le résultat sous la forme d'une fraction simplifiée :"),
    343343#            "\\begin{multicols}{4}", "  \\noindent%"]
    344344#     op = ["+", "-","+", "-","+", "-","+", "-"]
     
    367367# def exo_produits_fractions():
    368368#     exo = ["\\exercice",
    369 #            u"Effectuer les calculs suivants et donner le résultat sous la forme d'une fraction simplifiée :",
     369#            _(u"Effectuer les calculs suivants et donner le résultat sous la forme d'une fraction simplifiée :"),
    370370#            "\\begin{multicols}{4}", "  \\noindent%"]
    371371#     cor = ["\\exercice*",
    372 #            u"Effectuer les calculs suivants et donner le résultat sous la forme d'une fraction simplifiée :",
     372#            _(u"Effectuer les calculs suivants et donner le résultat sous la forme d'une fraction simplifiée :"),
    373373#            "\\begin{multicols}{4}", "  \\noindent%"]
    374374#     op = ["*", "/","*", "/","*", "/","*", "/"]
     
    396396# def exo_priorites_fractions():
    397397#     exo = ["\\exercice",
    398 #            u"Effectuer les calculs suivants et donner le résultat sous la forme d'une fraction simplifiée :",
     398#            _(u"Effectuer les calculs suivants et donner le résultat sous la forme d'une fraction simplifiée :"),
    399399#            "\\begin{multicols}{3}", "  \\noindent%"]
    400400#     cor = ["\\exercice*",
    401 #            u"Effectuer les calculs suivants et donner le résultat sous la forme d'une fraction simplifiée :",
     401#            _(u"Effectuer les calculs suivants et donner le résultat sous la forme d'une fraction simplifiée :"),
    402402#            "\\begin{multicols}{3}", "  \\noindent%"]
    403403#     for i in range(6):
     
    420420#     return (exo, cor)
    421421#
    422 # exo_priorites_fractions.description = u'Fractions et priorités'
     422# exo_priorites_fractions.description = _(u'Fractions et priorités')
    423423#
    424424#
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.