Ignore:
Timestamp:
May 20, 2016, 8:33:19 AM (4 years ago)
Author:
jrpelegrina
Message:

Fix i18n quatriemes ex

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • pyromaths/trunk/fuentes/src/pyromaths/ex/quatriemes/litteral.py

    r423 r1600  
    5353def reduire():
    5454    """Travail sur les bases du calcul littéral en quatrième"""
    55     exo = ["\\exercice", u"Réduire, si possible, les expressions suivantes :",
     55    exo = ["\\exercice", _(u"Réduire, si possible, les expressions suivantes :"),
    5656           "\\begin{multicols}{3}\\noindent", "  \\begin{enumerate}"]
    57     cor = ["\\exercice*", u"Réduire, si possible, les expressions suivantes :",
     57    cor = ["\\exercice*", _(u"Réduire, si possible, les expressions suivantes :"),
    5858           "\\begin{multicols}{3}\\noindent", "  \\begin{enumerate}"]
    5959    for dummy in range(9):
     
    7474    return (exo, cor)
    7575
    76 reduire.description = u'Bases du calcul littéral'
     76reduire.description = _(u'Bases du calcul littéral')
    7777
    7878def distributivite():
     
    114114        lcalc[i][0] = splitting(lcalc[i][0])
    115115        expr.append(texify(lcalc[i]))
    116     exo = ["\\exercice", u"Développer et réduire chacune des expressions littérales suivantes :"]
     116    exo = ["\\exercice", _(u"Développer et réduire chacune des expressions littérales suivantes :")]
    117117    exo.append("\\begin{multicols}{2}")
    118     cor = ["\\exercice*", u"Développer et réduire chacune des expressions littérales suivantes :"]
     118    cor = ["\\exercice*", _(u"Développer et réduire chacune des expressions littérales suivantes :")]
    119119    cor.append("\\begin{multicols}{2}")
    120120
     
    128128    return exo, cor
    129129
    130 distributivite.description = u'Distributivité'
     130distributivite.description = _(u'Distributivité')
    131131
    132132def double_distributivite():
     
    160160        lcalc[i][0] = splitting(lcalc[i][0])
    161161        expr.append(texify(lcalc[i]))
    162     exo = ["\\exercice", u"Développer et réduire chacune des expressions littérales suivantes :"]
     162    exo = ["\\exercice", _(u"Développer et réduire chacune des expressions littérales suivantes :")]
    163163    exo.append("\\begin{multicols}{2}")
    164     cor = ["\\exercice*", u"Développer et réduire chacune des expressions littérales suivantes :"]
     164    cor = ["\\exercice*", _(u"Développer et réduire chacune des expressions littérales suivantes :")]
    165165    cor.append("\\begin{multicols}{2}")
    166166    for i in range(len(lcalc)):
     
    173173    return exo, cor
    174174
    175 double_distributivite.description = u'Double distributivité'
     175double_distributivite.description = _(u'Double distributivité')
    176176
    177177def soustraction():
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.