Changeset 1820 for pyromaths

Timestamp:

Jun 3, 2016, 11:49:36 AM (4 years ago)

Author:

Juanma

Message:

wip i18n

Location:

pyromaths/trunk/fuentes/data/locale/es/LC_MESSAGES

Files:

• pyromaths.mo (modified) (previous)
• pyromaths.po (modified) (4 diffs)

pyromaths/trunk/fuentes/data/locale/es/LC_MESSAGES/pyromaths.po

@@ -9 +9 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-01 18:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-03 10:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-03 11:49+0200\n"
 "Last-Translator: lliurex <lliurex@lliurexvirtualbox>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@@ -524 +524 @@
 #: src/pyromaths/ex/sixiemes/arrondi.py:83
 msgid " est :\\par"
-msgstr ""
-" es : \\par\n"
-"$"
+msgstr " es : \\par"
 
 #: src/pyromaths/ex/sixiemes/arrondi.py:86
@@ -4277 +4275 @@
 "simple posible (o un entero de ser posible)"
 
+#: src/pyromaths/ex/quatriemes/fractions.py:90
+msgid "Sommes de positifs en écriture fractionnaire"
+msgstr "Sumas de enteros en escritura fraccionaria"
+
 #: src/pyromaths/ex/quatriemes/geometrie.py:98
 #, python-format, python-brace-format
@@ -4649 +4651 @@
 msgstr "\\item $\\dfrac{%s^{%s}}{%s^{%s}}=\\dotfill$"
 
+#: src/pyromaths/ex/quatriemes/puissances.py:108
+msgid "Propriétés sur les puissances"
+msgstr "Propiedades de las potencias"
+
 #: src/pyromaths/ex/quatriemes/puissances.py:146
 #: src/pyromaths/ex/quatriemes/puissances.py:150