Changeset 1821 for pyromaths


Ignore:
Timestamp:
Jun 3, 2016, 11:57:10 AM (3 years ago)
Author:
Juanma
Message:

wip i18n

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • pyromaths/trunk/fuentes/src/pyromaths/ex/quatriemes/geometrie.py

    r1600 r1821  
    399399    noms = choix_points(5)  # les noms des sommets
    400400    arrondi = random.randrange(1, 4)
    401     text_arrondi = ['dix', 'cent', 'mill'][arrondi - 1] + u'ième'
     401    text_arrondi = [_(u'dix'), _(u'cent'), _(u'mill')][arrondi - 1] + _(u'ième')
    402402    while True:
    403403        valeurs = valeurs_thales(70)  # les longueurs en mm
     
    739739    cor.append('\\begin{enumerate}')
    740740    arrondi = random.randrange(1, 4)
    741     text_arrondi = ['dix', 'cent', 'mill'][arrondi - 1] + u'ième'
     741    text_arrondi = [_(u'dix'), _(u'cent'), _('mill')][arrondi - 1] + _(u'ième')
    742742    tr = nom_triangle(v[0][0])
    743743    exo.append(_(u'\\item $%s$ est un triangle rectangle en $%s$ tel que :\\par') %
     
    755755    cor.append('\\columnbreak')
    756756    arrondi = random.randrange(1, 4)
    757     text_arrondi = ['dix', 'cent', 'mill'][arrondi - 1] + u'ième'
     757    text_arrondi = [_(u'dix'), _(u'cent'), _(u'mill')][arrondi - 1] + _(u'ième')
    758758    exo.append(_(u'\\item $%s$ est un triangle rectangle en $%s$ tel que :\\par') %
    759759               (tr, v[1][0][0]))
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.