Ignore:
Timestamp:
Feb 1, 2017, 10:38:41 AM (4 years ago)
Author:
Juanma
Message:

Updated to 3.2.1

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • jclic/trunk/fuentes/i18n/fromLaunchpad/po/jclic-reportServlets/reportMessages_tr.po

    r116 r3466  
    99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
    1010"POT-Creation-Date: 2008-02-04 19:15+0200\n"
    11 "PO-Revision-Date: 2008-03-10 23:18+0000\n"
    12 "Last-Translator: Ahmet YAVUZ <Unknown>\n"
     11"PO-Revision-Date: 2010-10-24 20:25+0000\n"
     12"Last-Translator: Engin BAHADIR <Unknown>\n"
    1313"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
    1414"MIME-Version: 1.0\n"
    1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    17 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-25 07:52+0000\n"
    18 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
     17"X-Launchpad-Export-Date: 2015-12-09 11:48+0000\n"
     18"X-Generator: Launchpad (build 17865)\n"
    1919
    2020#: login_pwd
     
    118118#: db_admin_pw_noFit
    119119msgid "Password fields don't fit!"
    120 msgstr ""
     120msgstr "Şifre alanları uyuşmuyor!"
    121121
    122122#: report_group
     
    206206#: report_global_precision
    207207msgid "Global precision"
    208 msgstr ""
     208msgstr "Genel hassasiyet"
    209209
    210210#: report_solved_activities
     
    226226#: report_result_distribution
    227227msgid "Result distribution"
    228 msgstr ""
     228msgstr "Sonuç dağılımı"
    229229
    230230#: report_no_data
     
    247247#: report_actDone
    248248msgid "Activities done:"
    249 msgstr ""
     249msgstr "Tamamlanan etkinlikler:"
    250250
    251251#: report_actSolved
     
    304304#: report_session_detail_title
    305305msgid "Activities done in session"
    306 msgstr ""
     306msgstr "Bu oturumda tamamlanan etkinlikler"
    307307
    308308#: report_header_activity
     
    350350#: report_many
    351351msgid "several"
    352 msgstr ""
     352msgstr "birkaç defa"
    353353
    354354#: report_n_users
     
    403403msgctxt "group_admin_id"
    404404msgid "Identifier:"
    405 msgstr ""
     405msgstr "Tanımlayıcı:"
    406406
    407407#: group_admin_icon
     
    472472#: db_error
    473473msgid "Unable to complete the task."
    474 msgstr ""
     474msgstr "Görev tamamlanamadı"
    475475
    476476#: group_admin_clear_group
     
    483483"members of this group between the specified dates."
    484484msgstr ""
     485"Bu işlem grup üyeleri tarafından belirtilen tarihler arasında yapılmış "
     486"aktivitelerle ilgili tüm raporları silecektir."
    485487
    486488#: db_clear_reports_date
     
    507509msgctxt "user_admin_id"
    508510msgid "Identifier:"
    509 msgstr ""
     511msgstr "Tanımlayıcı:"
    510512
    511513#: user_admin_name
     
    552554"user between the specified dates."
    553555msgstr ""
     556"Bu işlem belirlenmiş tarihler arasında kullanıcı tarafından yapılmış "
     557"etkinliklere ait raporların tamamını silecek."
    554558
    555559#: success
     
    585589#: user_admin_pw_prompt_confirm
    586590msgid "Confirm password\\:"
    587 msgstr ""
     591msgstr "Şifreyi onaylayın\\:"
    588592
    589593#: user_admin_err_bad_pw
    590594msgid "Passwords don't match\\!"
    591 msgstr ""
     595msgstr "Şifreler uyuşmuyor."
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.