Ignore:
Timestamp:
Feb 1, 2017, 10:38:41 AM (4 years ago)
Author:
Juanma
Message:

Updated to 3.2.1

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • jclic/trunk/fuentes/src/player/edu/xtec/resources/messages/PlayerMessages_de.properties

    r116 r3466  
    44m_Help=Hilfe
    55m_Skin=Skin
    6 action_helpAbout_caption=\u00DCber...
     6action_helpAbout_caption=\u00DCber \u2026
    77libraryManager_mainLibraryTitle=Hauptbibliothek
    88library_badFormat=Diese JClic-Datei ist keine Projektbibliothek.\nBibliotheken sind eine spezielle Art von JClick-Projekten.
     
    1717menuElement_dlg_description_tooltip=Beschreibung des Buttons beim Dar\u00FCberfahren mit der Maus
    1818menuElement_dlg_description=Beschreibung:
    19 edit_find_image=Grafik suchen...
     19edit_find_image=Bild suchen \u2026
    2020menuElement_dlg_icon=Symbol:
    21 edit_find_file=Datei suchen...
     21edit_find_file=Datei suchen \u2026
    2222menuElement_dlg_project_tooltip=Verzeichnis des JClic-Projekts
    2323menuElement_dlg_project=Projekt:
     
    3434menu_delete_caption=L\u00F6schen
    3535menuElement_delete_tooltip=Aktuellen Men\u00FCpunkt l\u00F6schen
    36 action_libraries_caption=Bibliotheken...
    37 dlg_save_title=Datei speichern...
     36action_libraries_caption=Bibliotheken \u2026
     37dlg_save_title=Datei speichern \u2026
    3838error_propertiesFile_beg=Fehler beim \u00D6ffnen "
    3939error_propertiesFile_end=". Standardeinstellungen werden  verwendet.
     
    110110install_msg_end=Beendet!
    111111
    112 install_msg_cleanup=Dateien werden gel\u00F6scht...
     112install_msg_cleanup=Dateien werden gel\u00F6scht \u2026
    113113
    114114install_msg_cancel=Installation abgebrochen!
     
    190190m_Activity_Mnemonic=A
    191191
    192 action_openFile_caption=Datei \u00F6ffnen...
     192action_openFile_caption=Datei \u00F6ffnen \u2026
    193193
    194194action_openFile_tooltip=JClick Projekt \u00F6ffnen
     
    196196action_openFile_keys=OO
    197197
    198 action_openUrl_caption=URL \u00F6ffnen...
     198action_openUrl_caption=Adresse \u00F6ffnen \u2026
    199199
    200200action_openUrl_tooltip=JClick Projekt direkt im Internet \u00F6ffnen
     
    208208action_exit_keys=XX
    209209
    210 action_settings_caption=Einstellungen...
     210action_settings_caption=Einstellungen \u2026
    211211
    212212action_settings_tooltip=Standardeinstellungen bearbeiten
     
    222222action_helpAbout_keys=AA
    223223
    224 menuElement_err_iconTooLarge=Grafik f\u00FCr Verwendung als Symbol zu gro\u00DF!
     224menuElement_err_iconTooLarge=Bild f\u00FCr die Verwendung als Symbol zu gro\u00DF!
    225225
    226226settings_report_tcp=Mit JClic-Reportserver verbinden:
     
    280280settings_report_jdbc_tooltip=Reporterstellung \u00FCber Direktverbingung zu Datenbank
    281281
    282 settings_report_other_tooltip=Andere Reportmaschinen...
     282settings_report_other_tooltip=Andere Berichtmaschinen \u2026
    283283
    284284settings_report_address_tooltip=Servername oder IP-Adresse eingeben
     
    292292install_toSourceFolder=In den Quellordner installieren!
    293293
    294 edit_find_media=Multimediadatei suchen...
     294edit_find_media=Multimediadatei suchen \u2026
    295295
    296296libraryManager_delete_caption=L\u00F6schen
     
    324324settings_browser=Bevorzugter Browser:
    325325
    326 settings_browser_tooltip=Befehl zum Starten des Browsers (Firefox, IE, Mozilla, Opera,...)
     326settings_browser_tooltip=Befehl zum Starten des Browsers (firefox, iexplore, mozilla, opera, \u2026)
    327327
    328328settings_country=Country code:
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.