Ignore:
Timestamp:
Feb 1, 2017, 10:38:41 AM (4 years ago)
Author:
Juanma
Message:

Updated to 3.2.1

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • jclic/trunk/fuentes/src/player/edu/xtec/resources/messages/PlayerMessages_pt.properties

    r116 r3466  
    2020menuElement_dlg_icon=\u00CDcone:
    2121edit_find_file=Procurar ficheiro...
    22 menuElement_dlg_project_tooltip=Localiza\u00E7\u00E3o do projecto JClic
     22menuElement_dlg_project_tooltip=Caminho para o projecto JClic
    2323menuElement_dlg_project=Projecto:
    2424menuElement_dlg_text_tooltip=Texto do bot\u00E3o
     
    3737dlg_save_title=Guardar ficheiro...
    3838error_propertiesFile_beg=Erro ao abrir "
    39 error_propertiesFile_end=".Ser\u00E3o utilizadas as defini\u00E7\u00F5es padr\u00E3o.
     39error_propertiesFile_end=".Ser\u00E3o utilizadas as predefini\u00E7\u00F5es.
    4040menuElement_delete_caption=Eliminar
    41 menu_newMenuElement_tooltip=Criar um novo bot\u00E3o de projecto
     41menu_newMenuElement_tooltip=Criar um novo atalho para o projecto
    4242menu_newMenuName=Nova pasta
    43 menu_newMenu_tooltip=Criar uma nova pasta de bot\u00F5es de projecto
    44 menu_newMenu_caption=Nova pasta de \u00EDcones
     43menu_newMenu_tooltip=Criar uma nova pasta para os bot\u00F5es de projecto
     44menu_newMenu_caption=Nova pasta para os bot\u00F5es
    4545menu_newMenuElement_caption=Novo bot\u00E3o de projecto
    4646menu_newMenuElementName=Novo bot\u00E3o
     
    6868wizard_finish=Terminar
    6969
    70 library_error_creating_icons=Erro ao criar o \u00EDcone na biblioteca!
    71 
    72 install_title=Instalac\u00E3oo de projectos JClic
     70library_error_creating_icons=Erro ao criar os \u00EDcones na biblioteca!
     71
     72install_title=Instalac\u00E3o de projectos JClic
    7373
    7474install_info_description=Instalar um novo projecto JClic
     
    9898install_start=Iniciar a instala\u00E7\u00E3o
    9999
    100 install_start_tooltip=Iniciar a c\u00F3pia de ficheiros no computador
     100install_start_tooltip=Iniciar a c\u00F3pia de ficheiros para o seu computador
    101101
    102102install_progress_tooltip=Progresso da instala\u00E7\u00E3o
     
    104104install_msg_waiting=A aguardar confirma\u00E7\u00E3o.
    105105
    106 install_msg_creating_dirs=A criar camadas
     106install_msg_creating_dirs=A criar pastas
    107107
    108108install_msg_copying=A copiar o ficheiro
     
    130130install_step_1=1. Selec\u00E7\u00E3o da biblioteca Jclic
    131131
    132 install_step_2=2. C\u00F3pia de ficheiros
     132install_step_2=2. Transfer\u00EAncia de ficheiros
    133133
    134134install_step_3=3. Cria\u00E7\u00E3o de \u00EDcones
     
    136136install_step_4=Instala\u00E7\u00E3o conclu\u00EDda!
    137137
    138 install_info_info=Solicitada instala\u00E7\u00E3o do projecto:
    139 
    140 settings_title=Defini\u00E7\u00F5es
    141 
    142 library_error_clone=N\u00E3o foi poss\u00EDvel copiar a biblioteca!
     138install_info_info=Solicitou a instala\u00E7\u00E3o do projecto:
     139
     140settings_title=Prefer\u00EAncias
     141
     142library_error_clone=N\u00E3o foi poss\u00EDvel clonar a biblioteca!
    143143
    144144settings_security=Seguran\u00E7a
     
    154154settings_look=Aspecto:
    155155
    156 settings_skin=Camada:
     156settings_skin=Visual:
    157157
    158158settings_language=Idioma:
     
    166166settings_report_params=Par\u00E2metros:
    167167
    168 settings_media=Multim\u00E9dia
    169 
    170 settings_media_enabled=Multim\u00E9dia activado
    171 
    172 settings_media_system=Sistema multim\u00E9dia:
     168settings_media=Multim\u00EDdia
     169
     170settings_media_enabled=Multim\u00EDdia activado
     171
     172settings_media_system=Sistema multim\u00EDdia:
    173173
    174174settings_media_event_sounds=Sons de evento activados
     
    176176settings_library=Bibliotecas
    177177
    178 settings_library_autorun=Mostrar automaticamente a biblioteca no in\u00EDcio
     178settings_library_autorun=Ir para a biblioteca quando o Jclic se inicia
    179179
    180180m_Tools=Ferramentas
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.