Ignore:
Timestamp:
Apr 19, 2017, 6:19:45 PM (4 years ago)
Author:
jrpelegrina
Message:

WIP in review translations

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • pmb4.2/trunk/fuentes/pmb/includes/messages/va_ES.xml

    r3459 r4343  
    18451845<entry code="admin_noti_onglet_name">Nom</entry>
    18461846<entry code="admin_noti_onglet_ajout">Afig una pestanya</entry>
     1847<entry code="admin_menu_noti_onglet_title">Pestanyes d'edició de registres</entry>
     1848<entry code="admin_authperso_notice_onglet">Pestanya d'edició de registre</entry>
    18471849<entry code="admin_menu_noti_statut">Estats</entry>
    18481850<entry code="admin_menu_notices">Registres</entry>
     
    42234225<entry code="harvest_unimarc_field_801">País d'origen del registre</entry>
    42244226<entry code="histo_add_to_cart">Afig a una cistella...</entry>
     4227<entry code="hash_empr_password">Codificar la contrasenya d'accés dels usuaris per a l'accés a OPAC. Assegure's que el paràmetre url_base (dins de paràmetres generals) és correcte abans de llançar este procés</entry>
     4228<entry code="hash_empr_password_status">Modificació de la tabla empr:</entry>
     4229<entry code="hash_empr_password_status_end">Contrasenya(es) codificada(es)</entry>
    42254230<entry code="histo_cart">Cistella (%s)</entry>
    42264231<entry code="histo_cart_alone">Cistella</entry>
     
    45874592<entry code="not_use_in_indexation">Esta categoria no es pot utilitzar en la indexació (no és un descriptor).</entry>
    45884593<entry code="note_resume_query">Nota de resum</entry>
     4594<entry code="noti_crea_date">Data de creació del registre :</entry>
     4595<entry code="noti_mod_date">Data de l'última modificació del registre :</entry>
    45894596<entry code="noti_see_gestion">Mostra el registre</entry>
    45904597<entry code="noti_statut_class_html">Color de visualització:</entry>
     
    68306837<entry code="aut_oeuvre_form_forme">Forma de l'obra</entry>
    68316838<entry code="aut_oeuvre_form_date">Data de l'obra</entry>
    6832 <entry code="aut_oeuvre_form_sujet">Tema de l'obtra</entry>
     6839<entry code="aut_oeuvre_form_sujet">Tema de la obra</entry>
    68336840<entry code="aut_oeuvre_form_lieu">Lloc d'origen de l'obra</entry>
    68346841<entry code="aut_oeuvre_form_histoire">Història de l'obra</entry>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.