Changeset 4864

Timestamp:

May 23, 2017, 9:11:12 AM (22 months ago)

Author:

hectorgh

Message:

copying translations to dpkg-build area

Location:

llum/trunk/fuentes/lliurex-po/llum

Files:

• es.po (modified) (5 diffs)
• qcv.po (modified) (27 diffs)

llum/trunk/fuentes/lliurex-po/llum/es.po

@@ -2 +2 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-04 13:10:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-04 13:26:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-09 11:17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-09 11:18:17+0200\n"
 "Last-Translator: hector\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -11 +11 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: MonoDevelop Gettext addin\n"
+
+#: ../llum/MainWindow.cs:2
+msgid "Connection to Master server ready"
+msgstr "Conexión al servidor maestro lista"
 
 #: ../llum/gtk-gui/MainWindow.cs:2
@@ -110 +114 @@
 msgid "Change Own Password"
 msgstr "Cambiar contraseña"
+
+#: ../llum/ChangeOwnPassword.cs:5
+#: ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:20
+msgid "Password changed successfully"
+msgstr "Contraseña de usuario cambiada correctamente"
 
 #: ../llum/ChangeOwnPassword.cs:5
@@ -371 +380 @@
 msgstr "Añadir usuario"
 
-#: ../llum/AddUser.cs:6
-#: ../llum/AddUser.cs:7
 #: ../llum/AddUser.cs:8
+#: ../llum/AddUser.cs:9
+#: ../llum/AddUser.cs:10
 msgid "User created successfully"
 msgstr "Usuario creado satisfactoriamente"
 
-#: ../llum/AddUser.cs:6
-#: ../llum/AddUser.cs:7
 #: ../llum/AddUser.cs:8
+#: ../llum/AddUser.cs:9
+#: ../llum/AddUser.cs:10
 msgid "Error creating user: "
 msgstr "Error creando usuario: "
 
-#: ../llum/AddUser.cs:10
+#: ../llum/AddUser.cs:14
 msgid "User ID must contain characters"
 msgstr "ID de usuario ha de contener caracteres"
@@ -1031 +1040 @@
 msgstr "Importar"
 
-#: ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:3
+#: ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:5
 msgid "LDAP Read-Only Admin"
 msgstr "Administrador sólo-lectura de LDAP"
 
-#: ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:7
+#: ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:9
 msgid "User available"
 msgstr "Usuario disponible"
 
-#: ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:8
+#: ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:10
 msgid "LDAP Connection is not ready"
 msgstr "La conexión a LDAP no esta lista"
 
-#: ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:18
-msgid "Password changed successfully"
-msgstr "Contraseña de usuario cambiada correctamente"
-
-#: ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:18
+#: ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:20
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Las nuevas contraseñas no coinciden"

llum/trunk/fuentes/lliurex-po/llum/qcv.po

@@ -3 +3 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-04 13:10:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-09 11:18:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-08 12:46+0200\n"
 "Last-Translator: Pilar Embid Giner <embid_mar@gva.es>\n"
@@ -13 +13 @@
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 
+#: ../llum/MainWindow.cs:2
+#, fuzzy
+msgid "Connection to Master server ready"
+msgstr "La connexió a l'LDAP no està preparada."
+
 #: ../llum/gtk-gui/MainWindow.cs:2
 msgid "Llum - Lliurex User Manager"
@@ -21 +26 @@
 "The XML file generated by Gescen/Itaca contains errors. Importation failed"
 msgstr ""
-"El fitxer XML generat per Gescen/Itaca conté errors. La importació ha "
-"fallat."
+"El fitxer XML generat per Gescen/Itaca conté errors. La importació ha fallat."
 
 #: ../llum/XmlrpcClient.cs:17
@@ -54 +58 @@
 msgstr "El fitxer XML no existix."
 
-#: ../llum/LoginWidget.cs:5
-#: ../llum/gtk-gui/llum.LoginWidget.cs:2
+#: ../llum/LoginWidget.cs:5 ../llum/gtk-gui/llum.LoginWidget.cs:2
 #: ../llum/PasswordListWidget.cs:6
 msgid "User"
 msgstr "Usuari"
 
-#: ../llum/LoginWidget.cs:5
-#: ../llum/gtk-gui/llum.LoginWidget.cs:2
-#: ../llum/gtk-gui/llum.AddUser.cs:2
-#: ../llum/PasswordListWidget.cs:6
+#: ../llum/LoginWidget.cs:5 ../llum/gtk-gui/llum.LoginWidget.cs:2
+#: ../llum/gtk-gui/llum.AddUser.cs:2 ../llum/PasswordListWidget.cs:6
 #: ../llum/gtk-gui/llum.GescenImportWidget.cs:2
 #: ../llum/gtk-gui/llum.ReadOnlyAdminWidget.cs:2
@@ -69 +70 @@
 msgstr "Contrasenya"
 
-#: ../llum/LoginWidget.cs:5
-#: ../llum/gtk-gui/llum.LoginWidget.cs:2
+#: ../llum/LoginWidget.cs:5 ../llum/gtk-gui/llum.LoginWidget.cs:2
 msgid "Enter your user and password"
 msgstr "Escriviu l'usuari i la contrasenya."
@@ -99 +99 @@
 msgstr "Connecta't a"
 
-#: ../llum/ChangeOwnPassword.cs:4
-#: ../llum/ChangeOwnPassword.cs:5
+#: ../llum/ChangeOwnPassword.cs:4 ../llum/ChangeOwnPassword.cs:5
 msgid "Enter old password"
 msgstr "Escriviu la contrasenya antiga"
 
-#: ../llum/ChangeOwnPassword.cs:4
-#: ../llum/ChangeOwnPassword.cs:5
+#: ../llum/ChangeOwnPassword.cs:4 ../llum/ChangeOwnPassword.cs:5
 msgid "New passwords do not match"
 msgstr "La nova contrasenya no coincidix amb la confirmació de la contrasenya."
@@ -113 +111 @@
 msgstr "Canvia la contrasenya"
 
+#: ../llum/ChangeOwnPassword.cs:5 ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:20
+msgid "Password changed successfully"
+msgstr "La contrasenya s'ha canviat correctament."
+
 #: ../llum/ChangeOwnPassword.cs:5
 msgid "Could not change password."
@@ -133 +135 @@
 msgstr "Torneu a escriure la contrasenya nova:"
 
-#: ../llum/SearchUser.cs:8
-#: ../llum/FreezeWidget.cs:5
+#: ../llum/SearchUser.cs:8 ../llum/FreezeWidget.cs:5
 msgid "There was an error connecting to the n4d(XMLRPC) server"
 msgstr "S'ha produït un error quan es connectava al servidor n4d(XMLRPC)."
@@ -142 +143 @@
 msgstr "Busca l'usuari"
 
-#: ../llum/SearchUser.cs:9
-#: ../llum/DeleteUserWidget.cs:6
-#: ../llum/gtk-gui/llum.AddUser.cs:2
-#: ../llum/PromoteUserWidget.cs:5
-#: ../llum/DemoteUserWidget.cs:4
-#: ../llum/DeleteGroupsWidget.cs:4
+#: ../llum/SearchUser.cs:9 ../llum/DeleteUserWidget.cs:6
+#: ../llum/gtk-gui/llum.AddUser.cs:2 ../llum/PromoteUserWidget.cs:5
+#: ../llum/DemoteUserWidget.cs:4 ../llum/DeleteGroupsWidget.cs:4
 msgid "User ID"
 msgstr "ID de l'usuari"
 
-#: ../llum/SearchUser.cs:9
-#: ../llum/gtk-gui/llum.AddUser.cs:2
+#: ../llum/SearchUser.cs:9 ../llum/gtk-gui/llum.AddUser.cs:2
 #: ../llum/GescenImportWidget.cs:5
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
-#: ../llum/SearchUser.cs:9
-#: ../llum/gtk-gui/llum.EditUser.cs:2
-#: ../llum/DeleteUserWidget.cs:6
-#: ../llum/gtk-gui/llum.AddUser.cs:2
-#: ../llum/PromoteUserWidget.cs:5
-#: ../llum/DemoteUserWidget.cs:4
-#: ../llum/DeleteGroupsWidget.cs:4
-#: ../llum/gtk-gui/llum.AddGroupWidget.cs:2
+#: ../llum/SearchUser.cs:9 ../llum/gtk-gui/llum.EditUser.cs:2
+#: ../llum/DeleteUserWidget.cs:6 ../llum/gtk-gui/llum.AddUser.cs:2
+#: ../llum/PromoteUserWidget.cs:5 ../llum/DemoteUserWidget.cs:4
+#: ../llum/DeleteGroupsWidget.cs:4 ../llum/gtk-gui/llum.AddGroupWidget.cs:2
 #: ../llum/PasswordListWidget.cs:6
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: ../llum/SearchUser.cs:9
-#: ../llum/gtk-gui/llum.EditUser.cs:2
-#: ../llum/DeleteUserWidget.cs:6
-#: ../llum/gtk-gui/llum.AddUser.cs:2
-#: ../llum/PromoteUserWidget.cs:5
-#: ../llum/DemoteUserWidget.cs:4
+#: ../llum/SearchUser.cs:9 ../llum/gtk-gui/llum.EditUser.cs:2
+#: ../llum/DeleteUserWidget.cs:6 ../llum/gtk-gui/llum.AddUser.cs:2
+#: ../llum/PromoteUserWidget.cs:5 ../llum/DemoteUserWidget.cs:4
 #: ../llum/DeleteGroupsWidget.cs:4
 msgid "Surname"
@@ -208 +198 @@
 msgstr "Pertany a"
 
-#: ../llum/EditUser.cs:7
-#: ../llum/FreezeWidget.cs:4
+#: ../llum/EditUser.cs:7 ../llum/FreezeWidget.cs:4
 msgid "Available groups"
 msgstr "Grups disponibles"
 
-#: ../llum/EditUser.cs:7
-#: ../llum/EditUser.cs:9
+#: ../llum/EditUser.cs:7 ../llum/EditUser.cs:9
 msgid "Group modification successful"
 msgstr "S'ha modificat el grup correctament."
@@ -258 +246 @@
 msgstr "<b>ID de l'usuari</b>"
 
-#: ../llum/gtk-gui/llum.EditUser.cs:2
-#: ../llum/gtk-gui/llum.EditGroupWidget.cs:2
+#: ../llum/gtk-gui/llum.EditUser.cs:2 ../llum/gtk-gui/llum.EditGroupWidget.cs:2
 msgid "label3"
 msgstr "etiqueta3"
@@ -271 +258 @@
 msgstr "etiqueta8"
 
-#: ../llum/gtk-gui/llum.EditUser.cs:2
-#: ../llum/gtk-gui/llum.AddUser.cs:2
+#: ../llum/gtk-gui/llum.EditUser.cs:2 ../llum/gtk-gui/llum.AddUser.cs:2
 msgid "NIA"
 msgstr "NIA"
 
-#: ../llum/gtk-gui/llum.EditUser.cs:2
-#: ../llum/gtk-gui/llum.AddUser.cs:2
+#: ../llum/gtk-gui/llum.EditUser.cs:2 ../llum/gtk-gui/llum.AddUser.cs:2
 msgid "DNI"
 msgstr "DNI"
@@ -314 +299 @@
 "raons de seguretat."
 
-#: ../llum/DeleteUserWidget.cs:7
-#: ../llum/DeleteEveryUserWidget.cs:5
+#: ../llum/DeleteUserWidget.cs:7 ../llum/DeleteEveryUserWidget.cs:5
 msgid "Deleting users..."
 msgstr "S'estan suprimint els usuaris..."
 
-#: ../llum/DeleteUserWidget.cs:7
-#: ../llum/DeleteEveryUserWidget.cs:5
+#: ../llum/DeleteUserWidget.cs:7 ../llum/DeleteEveryUserWidget.cs:5
 #: ../llum/DeleteHomeWidget.cs:6
 msgid "Deletion successful"
@@ -347 +330 @@
 msgstr "FinestraDeProgrés"
 
-#: ../llum/AddUser.cs:5
-#: ../llum/AddGenericUsersWidget.cs:5
+#: ../llum/AddUser.cs:5 ../llum/AddGenericUsersWidget.cs:5
 #: ../llum/gtk-gui/llum.PasswordListWidget.cs:2
-#: ../llum/DeleteEveryUserWidget.cs:4
-#: ../llum/DeleteHomeWidget.cs:5
+#: ../llum/DeleteEveryUserWidget.cs:4 ../llum/DeleteHomeWidget.cs:5
 #: ../llum/gtk-gui/llum.ResetPasswordsWidget.cs:2
 msgid "Students"
 msgstr "Alumnat"
 
-#: ../llum/AddUser.cs:5
-#: ../llum/AddGenericUsersWidget.cs:5
+#: ../llum/AddUser.cs:5 ../llum/AddGenericUsersWidget.cs:5
 #: ../llum/gtk-gui/llum.PasswordListWidget.cs:2
-#: ../llum/DeleteEveryUserWidget.cs:4
-#: ../llum/DeleteHomeWidget.cs:5
+#: ../llum/DeleteEveryUserWidget.cs:4 ../llum/DeleteHomeWidget.cs:5
 #: ../llum/gtk-gui/llum.ResetPasswordsWidget.cs:2
 msgid "Teachers"
@@ -373 +352 @@
 msgstr "Afig un usuari"
 
-#: ../llum/AddUser.cs:6
-#: ../llum/AddUser.cs:7
-#: ../llum/AddUser.cs:8
+#: ../llum/AddUser.cs:8 ../llum/AddUser.cs:9 ../llum/AddUser.cs:10
 msgid "User created successfully"
 msgstr "L'usuari s'ha creat correctament."
 
-#: ../llum/AddUser.cs:6
-#: ../llum/AddUser.cs:7
-#: ../llum/AddUser.cs:8
+#: ../llum/AddUser.cs:8 ../llum/AddUser.cs:9 ../llum/AddUser.cs:10
 msgid "Error creating user: "
 msgstr "S'ha produït un error quan es creava l'usuari:"
 
-#: ../llum/AddUser.cs:10
+#: ../llum/AddUser.cs:14
 msgid "User ID must contain characters"
 msgstr "L'ID de l'usuari ha de contindre caràcters."
@@ -399 +374 @@
 #: ../llum/gtk-gui/llum.AddUser.cs:2
 msgid ""
-"* NIA/DNI fields are optional, but if present, they will help the "
-"re-importation process"
-msgstr ""
-"Els camps * NIA/DNI són opcionals, però si hi apareixen ajudaran en el procés "
-"de reimportació."
+"* NIA/DNI fields are optional, but if present, they will help the re-"
+"importation process"
+msgstr ""
+"Els camps * NIA/DNI són opcionals, però si hi apareixen ajudaran en el "
+"procés de reimportació."
 
 #: ../llum/PromoteUserWidget.cs:5
@@ -429 +404 @@
 msgstr "Es promouran els usuaris següents:"
 
-#: ../llum/SearchGroupWidget.cs:6
-#: ../llum/gtk-gui/llum.SearchGroupWidget.cs:2
+#: ../llum/SearchGroupWidget.cs:6 ../llum/gtk-gui/llum.SearchGroupWidget.cs:2
 msgid "Search Group"
 msgstr "Busca el grup"
 
-#: ../llum/SearchGroupWidget.cs:6
-#: ../llum/DeleteGroupsWidget.cs:4
+#: ../llum/SearchGroupWidget.cs:6 ../llum/DeleteGroupsWidget.cs:4
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID del grup"
 
-#: ../llum/SearchGroupWidget.cs:6
-#: ../llum/gtk-gui/llum.EditGroupWidget.cs:2
-#: ../llum/DeleteGroupsWidget.cs:4
-#: ../llum/gtk-gui/llum.AddGroupWidget.cs:2
+#: ../llum/SearchGroupWidget.cs:6 ../llum/gtk-gui/llum.EditGroupWidget.cs:2
+#: ../llum/DeleteGroupsWidget.cs:4 ../llum/gtk-gui/llum.AddGroupWidget.cs:2
 #: ../llum/GescenImportWidget.cs:5
 msgid "Description"
@@ -467 +438 @@
 msgstr "Suprimix usuaris dels grups"
 
-#: ../llum/EditGroupWidget.cs:8
-#: ../llum/PasswordListWidget.cs:6
+#: ../llum/EditGroupWidget.cs:8 ../llum/PasswordListWidget.cs:6
 msgid "All"
 msgstr "Tots"
@@ -476 +446 @@
 msgstr "Usuaris en este grup"
 
-#: ../llum/EditGroupWidget.cs:9
-#: ../llum/FreezeWidget.cs:4
+#: ../llum/EditGroupWidget.cs:9 ../llum/FreezeWidget.cs:4
 msgid "Available users"
 msgstr "Usuaris disponibles"
@@ -674 +643 @@
 msgstr "Generació de la contrasenya"
 
-#: ../llum/PasswordListWidget.cs:5
-#: ../llum/gtk-gui/llum.PasswordListWidget.cs:2
+#: ../llum/PasswordListWidget.cs:5 ../llum/gtk-gui/llum.PasswordListWidget.cs:2
 msgid "Get password list"
 msgstr "Llista de contrasenyes"
@@ -706 +674 @@
 msgstr "Supressió d'usuaris"
 
-#: ../llum/DeleteEveryUserWidget.cs:4
-#: ../llum/DeleteHomeWidget.cs:5
+#: ../llum/DeleteEveryUserWidget.cs:4 ../llum/DeleteHomeWidget.cs:5
 msgid "Everyone"
 msgstr "Tothom"
@@ -752 +719 @@
 msgstr "Importable"
 
-#: ../llum/GescenImportWidget.cs:7
-#: ../llum/GescenImportWidget.cs:8
+#: ../llum/GescenImportWidget.cs:7 ../llum/GescenImportWidget.cs:8
 msgid "Importing users and groups..."
 msgstr "S'estan important usuaris i grups..."
 
-#: ../llum/GescenImportWidget.cs:7
-#: ../llum/GescenImportWidget.cs:9
+#: ../llum/GescenImportWidget.cs:7 ../llum/GescenImportWidget.cs:9
 msgid "Importation successful"
 msgstr "S'ha realitzat la importació correctament."
 
-#: ../llum/GescenImportWidget.cs:7
-#: ../llum/GescenImportWidget.cs:9
+#: ../llum/GescenImportWidget.cs:7 ../llum/GescenImportWidget.cs:9
 msgid "Importation failed"
 msgstr "Ha fallat la importació."
@@ -801 +765 @@
 #: ../llum/gtk-gui/llum.GescenImportWidget.cs:2
 msgid ""
-"This is a list of users from previous Gescen/Itaca importations that were not "
-"found in the current xml.\n"
+"This is a list of users from previous Gescen/Itaca importations that were "
+"not found in the current xml.\n"
 "<b>Do you want to delete them?</b>"
 msgstr ""
@@ -961 +925 @@
 msgid "Missing folders will be created. Existing ones will be left as are."
 msgstr ""
-"Es crearan les carpetes desaparegudes. Les existents es deixaran tal com "
-"són."
+"Es crearan les carpetes desaparegudes. Les existents es deixaran tal com són."
 
 #: ../llum/gtk-gui/llum.RegenerateHomesWidget.cs:2
@@ -972 +935 @@
 msgstr "Esta operació pot tardar una estona."
 
-#: ../llum/ImportExportWidget.cs:5
-#: ../llum/gtk-gui/llum.ImportExportWidget.cs:2
+#: ../llum/ImportExportWidget.cs:5 ../llum/gtk-gui/llum.ImportExportWidget.cs:2
 msgid "Import/Export operations"
 msgstr "Operacions d'importació/exportació"
@@ -1029 +991 @@
 msgstr "Importa"
 
-#: ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:3
+#: ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:5
 msgid "LDAP Read-Only Admin"
 msgstr "Administrador només de lectura de l'LDAP"
 
-#: ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:7
+#: ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:9
 msgid "User available"
 msgstr "Usuari disponible"
 
-#: ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:8
+#: ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:10
 msgid "LDAP Connection is not ready"
 msgstr "La connexió a l'LDAP no està preparada."
 
-#: ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:18
-msgid "Password changed successfully"
-msgstr "La contrasenya s'ha canviat correctament."
-
-#: ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:18
+#: ../llum/ReadOnlyAdminWidget.cs:20
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "La contrasenya nova no coincidix amb la confirmació de la contrasenya."
@@ -1055 +1013 @@
 #: ../llum/gtk-gui/llum.ReadOnlyAdminWidget.cs:2
 msgid ""
-"Some services might need LDAP access to users passwords. This LDAP user could "
-"be useful to configure them."
+"Some services might need LDAP access to users passwords. This LDAP user "
+"could be useful to configure them."
 msgstr ""
 "Alguns servicis necessiten accés a l'LDAP de les contrasenyes dels usuaris. "