Ignore:
Timestamp:
Jun 6, 2017, 5:37:59 PM (3 years ago)
Author:
jrpelegrina
Message:

Updated changelog. Fix some bugs in helpers

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • zero-center/trunk/fuentes/lliurex-po/zero-center/es.po

    r5095 r5102  
    9595#: ../install-files/usr/bin/zero-reinstall-list:8
    9696msgid "has been INSTALLED in your system, and you can view the log in"
    97 msgstr "Ha sido Instalado en tu sistema, y tu puedes ver el log en"
     97msgstr "ha sido Instalado en tu sistema, y tu puedes ver el log en"
    9898
    9999#: ../install-files/usr/bin/zero-installer:10
    100100msgid "has NOT been INSTALLED in your system, and you can view the log in"
    101 msgstr "No ha sido instalado en tu sistema, y tu puedes ver el log en"
     101msgstr "no ha sido instalado en tu sistema, y tu puedes ver el log en"
    102102
    103103#: ../install-files/usr/bin/zero-installer:11
     
    125125#: ../install-files/usr/bin/zero-lliurex-wget:5
    126126msgid "Starting to download your file"
    127 msgstr "Comenzando a descargar tu fichero"
     127msgstr "Comenzando a descargar el fichero"
    128128
    129129#: ../install-files/usr/bin/zero-lliurex-axel:6
    130130#: ../install-files/usr/bin/zero-lliurex-wget:6
    131131msgid "Your dowloading has been cancelled about your file"
    132 msgstr "Tu descarga ha sido cancelada sobre el fichero"
     132msgstr "La descarga ha sido cancelada sobre el fichero"
    133133
    134134#: ../install-files/usr/bin/zero-lliurex-wget:7
    135135#: ../install-files/usr/bin/zero-lliurex-axel:7
    136136msgid "Your URL don't exists, imposible to download the file"
    137 msgstr "Tu url no existe, imposible descargar el fichero"
     137msgstr "La url no existe, imposible descargar el fichero"
    138138
    139139#: ../install-files/usr/bin/zero-lliurex-wget:8
     
    159159msgstr "de"
    160160
     161
     162#: ../install-files/usr/bin/zero-lliurex-wget:12
     163#: ../install-files/usr/bin/zero-lliurex-axel:12
     164msgid "at"
     165msgstr "a"
     166
     167#: ../install-files/usr/bin/zero-lliurex-wget:13
     168#: ../install-files/usr/bin/zero-lliurex-axel:13
     169msgid "in"
     170msgstr "en"
     171
     172#: ../install-files/usr/bin/zero-lliurex-wget:14
     173#: ../install-files/usr/bin/zero-lliurex-axel:14
     174msgid "exists, you have to delete it before if you want to download it again"
     175msgstr "existe, debes borrarlo antes, si quieres volver a descargarlo"
     176
    161177#: ../install-files/usr/bin/zero-lliurex-wget:12
    162178msgid "Cheking net parameters to download "
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.