Changeset 5204


Ignore:
Timestamp:
Jun 16, 2017, 2:33:19 PM (18 months ago)
Author:
Juanma
Message:

removed translations for qcv

Location:
zero-lliurex-arasuite/trunk/fuentes
Files:
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • zero-lliurex-arasuite/trunk/fuentes/llx-resources/zero-lliurex-arasuite/metainfo/zero-lliurex-arasuite.appdata.xml

    r5006 r5204  
    1212<summary xml:lang="ca_ES">Ferramentes per a treballar amb comunicadors pictogràfics</summary>
    1313<description>
    14                 <p>AraSuite is a set of tools from independent sources (AraWord, TICO, AraBoard ...) useful to work with people with communication difficulties who require the use of augmentativ ecommunication tools that combine pictograms and words as related concepts. On the one hand TICO is a tool created for the design and execution of interactive communication boards. Such boards are widely used in Alternative/augmentative communication (AAC). On the other hand Araword is a word processor that combines pictograms and text to help overcome the difficulties that may arise for people with communication difficulties.</p>
    15 <p xml:lang="es">AraSuite es un conjunto de herramientas provenientes de proyectos independientes (AraWord, TICO, AraBoard...) útiles para trabajar con personas con dificultades para la comunicación que requieren el uso de herramientas de comunicación aumentativas que combinen pictogramas y palabras como conceptos relacionados. Por un lado TICO es una herramienta creada para el diseño y ejecución de tableros de comunicación interactiva. Dichos tableros son ampliamente usados en sistemas alternativos/aumentativos de comunicación (SAAC).Por otro lado Araword es un procesador de texto que combina pictogramas y texto para ayudar a superar las dificultades que pueden surgir a las personas con dificultades para la comunicación.Herramientas para trabajar con comunicadores pictográficos</p>
    16 <p xml:lang="qcv">AraSuite és un conjunt de ferramentes provinents de projectes independents (AraWord, TICO, AraBoard ...) útils per treballar amb persones amb dificultats per a la comunicació que requereixen l'ús d'eines de comunicació augmentatives que combinen pictogrames i paraules com a conceptes relacionats. D'una banda TICO és una ferramenta creada per al disseny i execució de taulers de comunicació interactiva. Aquests taulers són àmpliament usats en sistemes alternatius/augmentatius de comunicació (SAAC). D'altra banda Araword és un processador de text que combina pictogrames i text per ajudar a superar les dificultats que poden sorgir a les persones amb dificultats per a la comunicació.Ferramentes per a treballar amb comunicadors pictogràfics</p>
    17 <p xml:lang="ca_ES@valencia">AraSuite és un conjunt de ferramentes provinents de projectes independents (AraWord, TICO, AraBoard ...) útils per treballar amb persones amb dificultats per a la comunicació que requereixen l'ús d'eines de comunicació augmentatives que combinen pictogrames i paraules com a conceptes relacionats. D'una banda TICO és una ferramenta creada per al disseny i execució de taulers de comunicació interactiva. Aquests taulers són àmpliament usats en sistemes alternatius/augmentatius de comunicació (SAAC). D'altra banda Araword és un processador de text que combina pictogrames i text per ajudar a superar les dificultats que poden sorgir a les persones amb dificultats per a la comunicació.Ferramentes per a treballar amb comunicadors pictogràfics</p>
    18 <p xml:lang="ca_ES">AraSuite és un conjunt de ferramentes provinents de projectes independents (AraWord, TICO, AraBoard ...) útils per treballar amb persones amb dificultats per a la comunicació que requereixen l'ús d'eines de comunicació augmentatives que combinen pictogrames i paraules com a conceptes relacionats. D'una banda TICO és una ferramenta creada per al disseny i execució de taulers de comunicació interactiva. Aquests taulers són àmpliament usats en sistemes alternatius/augmentatius de comunicació (SAAC). D'altra banda Araword és un processador de text que combina pictogrames i text per ajudar a superar les dificultats que poden sorgir a les persones amb dificultats per a la comunicació.Ferramentes per a treballar amb comunicadors pictogràfics</p>
     14<p>AraSuite Installer</p>
     15<p xml:lang="es">Herramientas para trabajar con comunicadores pictográficos</p>
     16<p xml:lang="qcv">Ferramentes per a treballar amb comunicadors pictogràfics</p>
     17<p xml:lang="ca_ES">Ferramentes per a treballar amb comunicadors pictogràfics</p>
    1918</description>
    2019<categories>
     
    3029<keyword>arasuite</keyword>
    3130<keyword>zero-lliurex-arasuite</keyword>
    32 <keyword>tico</keyword>
    33 <keyword>araword</keyword>
    34 <keyword>araboard</keyword>
    35 <keyword>SAAC</keyword>
    3631<keyword>Zomando</keyword>
    3732</keywords>
    3833<keywords xml:lang="es">
    3934<keyword>Instalador</keyword>
     35<keyword>del</keyword>
    4036<keyword>Arasuite</keyword>
    4137<keyword>Zomando</keyword>
    42 <keyword>comunicación</keyword>
    43 <keyword>aumentativa</keyword>
    44 <keyword>pictogramas</keyword>
    45 </keywords>
    46 <keywords xml:lang="ca_ES@valencia">
    47 <keyword>Instal·lador</keyword>
    48 <keyword>Zomando</keyword>
    49 <keyword>comunicació</keyword>
    50 <keyword>augmentativa</keyword>
    51 <keyword>pictogrames</keyword>
    5238</keywords>
    5339<keywords xml:lang="qcv">
    5440<keyword>Instal·lador</keyword>
     41<keyword>l'Arasuite</keyword>
    5542<keyword>Zomando</keyword>
    56 <keyword>comunicació</keyword>
    57 <keyword>augmentativa</keyword>
    58 <keyword>pictogrames</keyword>
    5943</keywords>
    6044<keywords xml:lang="ca_ES">
    6145<keyword>Zomando</keyword>
    62 <keyword>comunicació</keyword>
    63 <keyword>augmentativa</keyword>
    64 <keyword>pictogrames</keyword>
    6546
    6647</keywords>
  • zero-lliurex-arasuite/trunk/fuentes/zero-lliurex-arasuite.install-files/var/opt/arasuite/usr/share/applications/araword.desktop

    r3589 r5204  
    55Comment=Pictogram Text Editor
    66Comment[es]=Editor de textos con pictogramas
    7 Comment[qcv]=Editor de textos amb pictogrames
     7Comment[ca_ES@valencia]=Editor de textos amb pictogrames
     8Comment[ca_ES-UTF8@valencia]=Editor de textos amb pictogrames
    89Comment[ca]=Editor de textos amb pictogrames
    910TryExec=/usr/bin/arawordlauncher.sh
  • zero-lliurex-arasuite/trunk/fuentes/zero-lliurex-arasuite.install-files/var/opt/arasuite/usr/share/applications/gallerymanager.desktop

    r3589 r5204  
    55Comment=Pictogram Gallery Manager
    66Comment[es]=Admiministra la galeria de pictogramas
    7 Comment[qcv]=Administra la galeria de pictogrames
     7Comment[ca_ES@valencia]=Administra la galeria de pictogrames
     8Comment[ca_ES-UTF8@valencia]=Administra la galeria de pictogrames
    89Comment[ca]=Administra la galeriad de pictogrames
    910TryExec=/usr/bin/gallerymanagerlauncher.sh
  • zero-lliurex-arasuite/trunk/fuentes/zero-lliurex-arasuite.install-files/var/opt/arasuite/usr/share/applications/tico.desktop

    r3589 r5204  
    55Comment=Interactive Grid Editor
    66Comment[es]=Editor de tableros interactivos
    7 Comment[qcv]=Editor de taulers interactius
     7Comment[ca_ES@valencia]=Editor de taulers interactius
     8Comment[ca_ES-UTF8@valencia]=Editor de taulers interactius
    89Comment[ca]=Editor de taulers interactius
    910TryExec=/usr/bin/ticolauncher.sh
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.