Changeset 5760

Timestamp:

Sep 6, 2017, 12:51:00 PM (2 years ago)

Author:

hectorgh

Message:

translations updated

Location:

zero-server-wizard/trunk/fuentes/lliurex-po/zero-server-wizard

Files:

• ca@valencia.po (modified) (4 diffs)
• es.po (modified) (4 diffs)
• zero-server-wizard.pot (modified) (4 diffs)

zero-server-wizard/trunk/fuentes/lliurex-po/zero-server-wizard/ca@valencia.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-05 13:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 12:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-08 11:30+0200\n"
 "Last-Translator: Pilar Embid Giner <embid_mar@gva.es>\n"
@@ -68 +68 @@
 msgstr "<b>Contrasenya de 'netadmin'</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:174 /tmp/main.ui:1046 /tmp/main.ui:2079
+#: /tmp/main.ui:174 /tmp/main.ui:1046 /tmp/main.ui:2152
 msgid "<b>Server Name</b>"
 msgstr "<b>Nom del servidor</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:200 /tmp/main.ui:1072 /tmp/main.ui:2105
+#: /tmp/main.ui:200 /tmp/main.ui:1072 /tmp/main.ui:2178
 msgid "<b>Server Domain Name</b>"
 msgstr "<b>Nom de domini del servidor</b>"
@@ -80 +80 @@
 msgstr "<b>Servidor independent</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:387 /tmp/main.ui:1391 /tmp/main.ui:2455
+#: /tmp/main.ui:387 /tmp/main.ui:1384 /tmp/main.ui:2528
 msgid "<b>Internal interface</b>"
 msgstr "<b>Interfície interna</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:434 /tmp/main.ui:1438 /tmp/main.ui:2502
+#: /tmp/main.ui:434 /tmp/main.ui:1431 /tmp/main.ui:2575
 msgid "<b>External interface</b>"
 msgstr "<b>Interfície externa</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:490 /tmp/main.ui:1494 /tmp/main.ui:2558
+#: /tmp/main.ui:490 /tmp/main.ui:1487 /tmp/main.ui:2631
 msgid "<b>Internal IP</b>"
 msgstr "<b>IP interna</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:516 /tmp/main.ui:1520 /tmp/main.ui:2584
+#: /tmp/main.ui:516 /tmp/main.ui:1513 /tmp/main.ui:2657
 msgid "<b>External configuration mode</b>"
 msgstr "<b>Mode de configuració externa</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:532 /tmp/main.ui:1536 /tmp/main.ui:2600
+#: /tmp/main.ui:532 /tmp/main.ui:1529 /tmp/main.ui:2673
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: /tmp/main.ui:549 /tmp/main.ui:1553 /tmp/main.ui:2617
+#: /tmp/main.ui:549 /tmp/main.ui:1546 /tmp/main.ui:2690
 msgid "Manual"
 msgstr "Manual"
 
-#: /tmp/main.ui:588 /tmp/main.ui:1592 /tmp/main.ui:2656
+#: /tmp/main.ui:588 /tmp/main.ui:1585 /tmp/main.ui:2729
 msgid "<b>Internal mask</b>"
 msgstr "<b>Màscara interna</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:646 /tmp/main.ui:1650 /tmp/main.ui:2746
+#: /tmp/main.ui:646 /tmp/main.ui:1643 /tmp/main.ui:2819
 msgid "<b>External IP</b>"
 msgstr "<b>IP externa</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:684 /tmp/main.ui:1688 /tmp/main.ui:2784
+#: /tmp/main.ui:684 /tmp/main.ui:1681 /tmp/main.ui:2857
 msgid "<b>External mask</b>"
 msgstr "<b>Màscara externa</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:722 /tmp/main.ui:1726 /tmp/main.ui:2822
+#: /tmp/main.ui:722 /tmp/main.ui:1719 /tmp/main.ui:2895
 msgid "<b>External gateway</b>"
 msgstr "<b>Passarel·la externa</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:757 /tmp/main.ui:1761 /tmp/main.ui:2857
+#: /tmp/main.ui:757 /tmp/main.ui:1754 /tmp/main.ui:2930
 msgid "<b>Manual Options</b>"
 msgstr "<b>Opcions manuals</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:782 /tmp/main.ui:1786 /tmp/main.ui:2882
+#: /tmp/main.ui:782 /tmp/main.ui:1859 /tmp/main.ui:3035
 msgid "<b>DNS</b>"
 msgstr "<b>DNS</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:894 /tmp/main.ui:1898 /tmp/main.ui:2994
+#: /tmp/main.ui:894 /tmp/main.ui:1971 /tmp/main.ui:3147
 msgid "<b>Server Network</b>"
 msgstr "<b>Xarxa del servidor</b>"
@@ -136 +136 @@
 msgstr "Independent"
 
-#: /tmp/main.ui:1114 /tmp/main.ui:2179
+#: /tmp/main.ui:1114 /tmp/main.ui:2252
 msgid "<b>NFS options</b>"
 msgstr "<b>Opcions d'NFS</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:1155
+#: /tmp/main.ui:1152
 msgid "Export /net"
 msgstr "Exporta /net"
 
-#: /tmp/main.ui:1171 /tmp/main.ui:2220
+#: /tmp/main.ui:1169 /tmp/main.ui:2293
 msgid "Mount /net from external IP"
 msgstr "Munta /net des d'una IP externa"
 
-#: /tmp/main.ui:1197 /tmp/main.ui:2261
+#: /tmp/main.ui:1195 /tmp/main.ui:2334
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivat"
 
-#: /tmp/main.ui:1322
+#: /tmp/main.ui:1315
 msgid "<b>Master Server</b>"
 msgstr "<b>Servidor mestre</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:1925
+#: /tmp/main.ui:1786 /tmp/main.ui:2962
+msgid "<b>Replication interface</b>"
+msgstr ""
+
+#: /tmp/main.ui:1998
 msgid "Master"
 msgstr "Mestre"
 
-#: /tmp/main.ui:1985
+#: /tmp/main.ui:2058
 msgid "<b>Remote Master Server user and password(twice)</b>"
 msgstr "<b>Usuari i contrasenya del servidor mestre remot (dues vegades)</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:2131
+#: /tmp/main.ui:2204
 msgid "<b>Classroom ID</b>"
 msgstr "<b>ID d'aula</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:2245
+#: /tmp/main.ui:2318
 msgid "Mount /net from Master"
 msgstr "Munta /net des del Mestre"
 
-#: /tmp/main.ui:2386
+#: /tmp/main.ui:2459
 msgid "<b>Slave Server</b>"
 msgstr "<b>Servidor esclau</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:2686
+#: /tmp/main.ui:2759
 msgid "Unlock internal IP edition"
 msgstr "Desbloqueja l'edició de la IP interna"
 
-#: /tmp/main.ui:3021
+#: /tmp/main.ui:3174
 msgid "Slave"
 msgstr "Esclau"
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:243
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:288
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:217
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:130
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:159
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:106
+msgid "Passwords do not match"
+msgstr "Les contrasenyes no coincideixen."
+
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:162
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:196
+msgid "External interface alias (Recommended)"
+msgstr ""
+
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:261
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:309
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:218
 msgid "Internal IP must be a valid IP."
 msgstr "La IP interna ha de ser una IP vàlida."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:246
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:291
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:220
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:264
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:312
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:221
 msgid "Internal mask must be a valid IP."
 msgstr "La màscara interna ha de ser una IP vàlida."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:249
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:294
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:223
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:267
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:315
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:224
 msgid "Server name cannot be an empty string."
 msgstr "El nom del servidor no pot ser una cadena buida."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:251
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:296
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:225
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:269
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:317
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:226
 msgid "Server domain name cannot be an empty string."
 msgstr "El nom de domini del servidor no pot ser una cadena buida."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:257
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:302
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:231
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:275
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:323
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:232
 msgid "External IP must be a valid IP."
 msgstr "La IP externa ha de ser una IP vàlida."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:259
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:233
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:277
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:234
 msgid "External mask must be a valid IP."
 msgstr "La màscara externa ha de ser una IP vàlida."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:261
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:306
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:235
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:279
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:327
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:236
 msgid "External gateway must be a valid IP."
 msgstr "La passarel·la externa ha de ser una IP vàlida."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:265
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:310
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:239
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:283
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:331
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:240
 msgid "DNS1 must be a valid IP."
 msgstr "El DNS1 ha de ser una IP vàlida."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:267
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:312
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:241
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:285
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:333
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:242
 msgid "DNS2 must be a valid IP."
 msgstr "El DNS2 ha de ser una IP vàlida."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:271
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:316
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:289
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:337
 msgid "NFS mount point doesn't seem to be valid."
 msgstr "El punt de muntatge d'NFS no sembla vàlid."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:393
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:436
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:354
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:412
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:458
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:355
 msgid "Initialization complete. A reboot is required."
 msgstr "S'ha completat la inicialització. Cal reiciniar."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:156
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:105
-msgid "Passwords do not match"
-msgstr "Les contrasenyes no coincideixen."
-
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:285
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:306
 msgid "Remote passwords do not match."
 msgstr "Les contrasenyes remotes no coincideixen."

zero-server-wizard/trunk/fuentes/lliurex-po/zero-server-wizard/es.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-05 13:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 12:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
@@ -64 +64 @@
 msgstr "<b>Contraseña de 'netadmin'</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:174 /tmp/main.ui:1046 /tmp/main.ui:2079
+#: /tmp/main.ui:174 /tmp/main.ui:1046 /tmp/main.ui:2152
 msgid "<b>Server Name</b>"
 msgstr "<b>Nombre del servidor</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:200 /tmp/main.ui:1072 /tmp/main.ui:2105
+#: /tmp/main.ui:200 /tmp/main.ui:1072 /tmp/main.ui:2178
 msgid "<b>Server Domain Name</b>"
 msgstr "<b>Nombre del dominio del servidor</b>"
@@ -76 +76 @@
 msgstr "<b>Servidor independiente</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:387 /tmp/main.ui:1391 /tmp/main.ui:2455
+#: /tmp/main.ui:387 /tmp/main.ui:1384 /tmp/main.ui:2528
 msgid "<b>Internal interface</b>"
 msgstr "<b>Interfaz interna</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:434 /tmp/main.ui:1438 /tmp/main.ui:2502
+#: /tmp/main.ui:434 /tmp/main.ui:1431 /tmp/main.ui:2575
 msgid "<b>External interface</b>"
 msgstr "<b>Interfaz externa</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:490 /tmp/main.ui:1494 /tmp/main.ui:2558
+#: /tmp/main.ui:490 /tmp/main.ui:1487 /tmp/main.ui:2631
 msgid "<b>Internal IP</b>"
 msgstr "<b>IP interna</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:516 /tmp/main.ui:1520 /tmp/main.ui:2584
+#: /tmp/main.ui:516 /tmp/main.ui:1513 /tmp/main.ui:2657
 msgid "<b>External configuration mode</b>"
 msgstr "<b>Modo de configuración externa</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:532 /tmp/main.ui:1536 /tmp/main.ui:2600
+#: /tmp/main.ui:532 /tmp/main.ui:1529 /tmp/main.ui:2673
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: /tmp/main.ui:549 /tmp/main.ui:1553 /tmp/main.ui:2617
+#: /tmp/main.ui:549 /tmp/main.ui:1546 /tmp/main.ui:2690
 msgid "Manual"
 msgstr "Manual"
 
-#: /tmp/main.ui:588 /tmp/main.ui:1592 /tmp/main.ui:2656
+#: /tmp/main.ui:588 /tmp/main.ui:1585 /tmp/main.ui:2729
 msgid "<b>Internal mask</b>"
 msgstr "<b>Máscara interna</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:646 /tmp/main.ui:1650 /tmp/main.ui:2746
+#: /tmp/main.ui:646 /tmp/main.ui:1643 /tmp/main.ui:2819
 msgid "<b>External IP</b>"
 msgstr "<b>IP externa</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:684 /tmp/main.ui:1688 /tmp/main.ui:2784
+#: /tmp/main.ui:684 /tmp/main.ui:1681 /tmp/main.ui:2857
 msgid "<b>External mask</b>"
 msgstr "<b>Máscara externa</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:722 /tmp/main.ui:1726 /tmp/main.ui:2822
+#: /tmp/main.ui:722 /tmp/main.ui:1719 /tmp/main.ui:2895
 msgid "<b>External gateway</b>"
 msgstr "<b>Puerta de enlace externa</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:757 /tmp/main.ui:1761 /tmp/main.ui:2857
+#: /tmp/main.ui:757 /tmp/main.ui:1754 /tmp/main.ui:2930
 msgid "<b>Manual Options</b>"
 msgstr "<b>Opciones manuales</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:782 /tmp/main.ui:1786 /tmp/main.ui:2882
+#: /tmp/main.ui:782 /tmp/main.ui:1859 /tmp/main.ui:3035
 msgid "<b>DNS</b>"
 msgstr "<b>DNS</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:894 /tmp/main.ui:1898 /tmp/main.ui:2994
+#: /tmp/main.ui:894 /tmp/main.ui:1971 /tmp/main.ui:3147
 msgid "<b>Server Network</b>"
 msgstr "<b>Red del servidor</b>"
@@ -132 +132 @@
 msgstr "Independiente"
 
-#: /tmp/main.ui:1114 /tmp/main.ui:2179
+#: /tmp/main.ui:1114 /tmp/main.ui:2252
 msgid "<b>NFS options</b>"
 msgstr "<b>Opciones de NFS</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:1155
+#: /tmp/main.ui:1152
 msgid "Export /net"
 msgstr "Exportar /net"
 
-#: /tmp/main.ui:1171 /tmp/main.ui:2220
+#: /tmp/main.ui:1169 /tmp/main.ui:2293
 msgid "Mount /net from external IP"
 msgstr "Montar /net de una IP externa"
 
-#: /tmp/main.ui:1197 /tmp/main.ui:2261
+#: /tmp/main.ui:1195 /tmp/main.ui:2334
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deshabilitado"
 
-#: /tmp/main.ui:1322
+#: /tmp/main.ui:1315
 msgid "<b>Master Server</b>"
 msgstr "<b>Servidor maestro</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:1925
+#: /tmp/main.ui:1786 /tmp/main.ui:2962
+msgid "<b>Replication interface</b>"
+msgstr "<b>Interfaz de replicación</b>"
+
+#: /tmp/main.ui:1998
 msgid "Master"
 msgstr "Maestro"
 
-#: /tmp/main.ui:1985
+#: /tmp/main.ui:2058
 msgid "<b>Remote Master Server user and password(twice)</b>"
 msgstr "<b>Usuario y contraseña (dos veces) del servidor maestro remoto</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:2131
+#: /tmp/main.ui:2204
 msgid "<b>Classroom ID</b>"
 msgstr "<b>ID del aula</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:2245
+#: /tmp/main.ui:2318
 msgid "Mount /net from Master"
 msgstr "Montar /net del Maestro"
 
-#: /tmp/main.ui:2386
+#: /tmp/main.ui:2459
 msgid "<b>Slave Server</b>"
 msgstr "<b>Servidor esclavo</b>"
 
-#: /tmp/main.ui:2686
+#: /tmp/main.ui:2759
 msgid "Unlock internal IP edition"
 msgstr "Desbloquear edición de IP interna"
 
-#: /tmp/main.ui:3021
+#: /tmp/main.ui:3174
 msgid "Slave"
 msgstr "Esclavo"
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:243
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:288
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:217
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:130
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:159
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:106
+msgid "Passwords do not match"
+msgstr "Las contraseñas no coinciden"
+
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:162
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:196
+msgid "External interface alias (Recommended)"
+msgstr "Alias de la interfaz externa (Recomendado)"
+
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:261
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:309
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:218
 msgid "Internal IP must be a valid IP."
 msgstr "IP Interna ha de ser una IP válida."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:246
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:291
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:220
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:264
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:312
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:221
 msgid "Internal mask must be a valid IP."
 msgstr "Máscara interna ha de ser una IP válida."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:249
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:294
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:223
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:267
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:315
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:224
 msgid "Server name cannot be an empty string."
 msgstr "Nombre del servidor no puede ser una cadena vacía."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:251
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:296
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:225
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:269
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:317
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:226
 msgid "Server domain name cannot be an empty string."
 msgstr "Nombre del dominio del servidor no puede ser una cadena vacía."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:257
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:302
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:231
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:275
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:323
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:232
 msgid "External IP must be a valid IP."
 msgstr "IP externa ha de ser una IP válida."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:259
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:233
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:277
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:234
 msgid "External mask must be a valid IP."
 msgstr "Máscara externa ha de ser una IP válida."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:261
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:306
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:235
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:279
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:327
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:236
 msgid "External gateway must be a valid IP."
 msgstr "Puerta de enlace externa ha de ser una IP válida."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:265
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:310
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:239
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:283
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:331
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:240
 msgid "DNS1 must be a valid IP."
 msgstr "DNS1 ha de ser una IP válida."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:267
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:312
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:241
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:285
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:333
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:242
 msgid "DNS2 must be a valid IP."
 msgstr "DNS2 ha de ser una IP válida."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:271
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:316
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:289
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:337
 msgid "NFS mount point doesn't seem to be valid."
 msgstr "El punto de montaje NFS no parece ser válido."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:393
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:436
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:354
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:412
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:458
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:355
 msgid "Initialization complete. A reboot is required."
 msgstr "Inicialización completada. Un reinicio es necesario."
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:156
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:105
-msgid "Passwords do not match"
-msgstr "Las contraseñas no coinciden"
-
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:285
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:306
 msgid "Remote passwords do not match."
 msgstr "Las contraseñas remotas no coinciden."
-

zero-server-wizard/trunk/fuentes/lliurex-po/zero-server-wizard/zero-server-wizard.pot

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-05 13:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 12:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
@@ -53 +53 @@
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:174 /tmp/main.ui:1046 /tmp/main.ui:2079
+#: /tmp/main.ui:174 /tmp/main.ui:1046 /tmp/main.ui:2152
 msgid "<b>Server Name</b>"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:200 /tmp/main.ui:1072 /tmp/main.ui:2105
+#: /tmp/main.ui:200 /tmp/main.ui:1072 /tmp/main.ui:2178
 msgid "<b>Server Domain Name</b>"
 msgstr ""
@@ -65 +65 @@
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:387 /tmp/main.ui:1391 /tmp/main.ui:2455
+#: /tmp/main.ui:387 /tmp/main.ui:1384 /tmp/main.ui:2528
 msgid "<b>Internal interface</b>"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:434 /tmp/main.ui:1438 /tmp/main.ui:2502
+#: /tmp/main.ui:434 /tmp/main.ui:1431 /tmp/main.ui:2575
 msgid "<b>External interface</b>"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:490 /tmp/main.ui:1494 /tmp/main.ui:2558
+#: /tmp/main.ui:490 /tmp/main.ui:1487 /tmp/main.ui:2631
 msgid "<b>Internal IP</b>"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:516 /tmp/main.ui:1520 /tmp/main.ui:2584
+#: /tmp/main.ui:516 /tmp/main.ui:1513 /tmp/main.ui:2657
 msgid "<b>External configuration mode</b>"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:532 /tmp/main.ui:1536 /tmp/main.ui:2600
+#: /tmp/main.ui:532 /tmp/main.ui:1529 /tmp/main.ui:2673
 msgid "DHCP"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:549 /tmp/main.ui:1553 /tmp/main.ui:2617
+#: /tmp/main.ui:549 /tmp/main.ui:1546 /tmp/main.ui:2690
 msgid "Manual"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:588 /tmp/main.ui:1592 /tmp/main.ui:2656
+#: /tmp/main.ui:588 /tmp/main.ui:1585 /tmp/main.ui:2729
 msgid "<b>Internal mask</b>"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:646 /tmp/main.ui:1650 /tmp/main.ui:2746
+#: /tmp/main.ui:646 /tmp/main.ui:1643 /tmp/main.ui:2819
 msgid "<b>External IP</b>"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:684 /tmp/main.ui:1688 /tmp/main.ui:2784
+#: /tmp/main.ui:684 /tmp/main.ui:1681 /tmp/main.ui:2857
 msgid "<b>External mask</b>"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:722 /tmp/main.ui:1726 /tmp/main.ui:2822
+#: /tmp/main.ui:722 /tmp/main.ui:1719 /tmp/main.ui:2895
 msgid "<b>External gateway</b>"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:757 /tmp/main.ui:1761 /tmp/main.ui:2857
+#: /tmp/main.ui:757 /tmp/main.ui:1754 /tmp/main.ui:2930
 msgid "<b>Manual Options</b>"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:782 /tmp/main.ui:1786 /tmp/main.ui:2882
+#: /tmp/main.ui:782 /tmp/main.ui:1859 /tmp/main.ui:3035
 msgid "<b>DNS</b>"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:894 /tmp/main.ui:1898 /tmp/main.ui:2994
+#: /tmp/main.ui:894 /tmp/main.ui:1971 /tmp/main.ui:3147
 msgid "<b>Server Network</b>"
 msgstr ""
@@ -121 +121 @@
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:1114 /tmp/main.ui:2179
+#: /tmp/main.ui:1114 /tmp/main.ui:2252
 msgid "<b>NFS options</b>"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:1155
+#: /tmp/main.ui:1152
 msgid "Export /net"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:1171 /tmp/main.ui:2220
+#: /tmp/main.ui:1169 /tmp/main.ui:2293
 msgid "Mount /net from external IP"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:1197 /tmp/main.ui:2261
+#: /tmp/main.ui:1195 /tmp/main.ui:2334
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:1322
+#: /tmp/main.ui:1315
 msgid "<b>Master Server</b>"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:1925
+#: /tmp/main.ui:1786 /tmp/main.ui:2962
+msgid "<b>Replication interface</b>"
+msgstr ""
+
+#: /tmp/main.ui:1998
 msgid "Master"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:1985
+#: /tmp/main.ui:2058
 msgid "<b>Remote Master Server user and password(twice)</b>"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:2131
+#: /tmp/main.ui:2204
 msgid "<b>Classroom ID</b>"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:2245
+#: /tmp/main.ui:2318
 msgid "Mount /net from Master"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:2386
+#: /tmp/main.ui:2459
 msgid "<b>Slave Server</b>"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:2686
+#: /tmp/main.ui:2759
 msgid "Unlock internal IP edition"
 msgstr ""
 
-#: /tmp/main.ui:3021
+#: /tmp/main.ui:3174
 msgid "Slave"
 msgstr ""
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:243
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:288
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:217
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:130
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:159
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:106
+msgid "Passwords do not match"
+msgstr ""
+
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:162
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:196
+msgid "External interface alias (Recommended)"
+msgstr ""
+
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:261
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:309
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:218
 msgid "Internal IP must be a valid IP."
 msgstr ""
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:246
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:291
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:220
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:264
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:312
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:221
 msgid "Internal mask must be a valid IP."
 msgstr ""
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:249
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:294
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:223
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:267
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:315
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:224
 msgid "Server name cannot be an empty string."
 msgstr ""
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:251
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:296
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:225
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:269
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:317
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:226
 msgid "Server domain name cannot be an empty string."
 msgstr ""
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:257
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:302
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:231
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:275
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:323
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:232
 msgid "External IP must be a valid IP."
 msgstr ""
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:259
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:233
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:277
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:234
 msgid "External mask must be a valid IP."
 msgstr ""
 
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:261
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:279
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:327
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:236
+msgid "External gateway must be a valid IP."
+msgstr ""
+
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:283
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:331
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:240
+msgid "DNS1 must be a valid IP."
+msgstr ""
+
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:285
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:333
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:242
+msgid "DNS2 must be a valid IP."
+msgstr ""
+
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:289
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:337
+msgid "NFS mount point doesn't seem to be valid."
+msgstr ""
+
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:412
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:458
+#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:355
+msgid "Initialization complete. A reboot is required."
+msgstr ""
+
 #: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:306
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:235
-msgid "External gateway must be a valid IP."
-msgstr ""
-
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:265
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:310
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:239
-msgid "DNS1 must be a valid IP."
-msgstr ""
-
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:267
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:312
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:241
-msgid "DNS2 must be a valid IP."
-msgstr ""
-
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:271
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:316
-msgid "NFS mount point doesn't seem to be valid."
-msgstr ""
-
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/master.py:393
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:436
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:354
-msgid "Initialization complete. A reboot is required."
-msgstr ""
-
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:156
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/independent.py:105
-msgid "Passwords do not match"
-msgstr ""
-
-#: ../install-files/usr/share/zero-server-wizard/slave.py:285
 msgid "Remote passwords do not match."
 msgstr ""