Changeset 6320


Ignore:
Timestamp:
Nov 16, 2017, 10:42:33 AM (2 years ago)
Author:
daduve
Message:

Adding translations

Location:
zero-lliurex-openboard/trunk/fuentes/lliurex-po/zero-lliurex-openboard
Files:
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • zero-lliurex-openboard/trunk/fuentes/lliurex-po/zero-lliurex-openboard/ca_ES@valencia.po

    r6278 r6320  
    1919"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
    2020
    21 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:4 zero-lliurex-adobeair.zmd:4
     21#: zero-lliurex-openboard.zmd:5
     22msgid "already installed, we have to uninstall it"
     23msgstr "està instal·lat al sistema, ara es desinstal·larà"
     24
     25#: zero-lliurex-openboard.zmd:6
     26msgid ". Do you want it?"
     27msgstr ""
     28
     29#: zero-lliurex-openboard.zmd:7
     30msgid "Your architecture is 32 bits and OpenBoard cannot install in it, sorry."
     31msgstr ""
     32
     33#: zero-lliurex-openboard.zmd:8
    2234msgid "No Internet Connection has been detected. Please, check it"
    2335msgstr "No s'ha detectat la connexió a Internet. Reviseu-la"
    2436
    25 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:5
    26 msgid "Scratch 2  will now be downloaded. Aprox. size 49,5MB"
    27 msgstr "L'Scratch2 es baixarà ara (mida aprox. 49,5 MB)"
    28 
    29 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:6
    30 msgid ""
    31 "Scratch is already installed in your system, now we are goig to remove it "
    32 "and install it again"
     37#: zero-lliurex-openboard.zmd:9
     38msgid "We can't install OpenBoard from your repository, please review your repositories"
    3339msgstr ""
    34 "L'Scratch ja està instal·lat al sistema, ara es desinstal·larà i es tornarà "
    35 "a instal·lar."
    36 
    37 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:7 zero-lliurex-adobeair.zmd:8
    38 msgid "Package"
    39 msgstr "Paquet"
    40 
    41 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:8 zero-lliurex-adobeair.zmd:9
    42 msgid "Uninstalling"
    43 msgstr "S'està desinstal·lant"
    44 
    45 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:9 zero-lliurex-adobeair.zmd:17
    46 msgid "Installing"
    47 msgstr "S'està instal·lant"
    48 
    49 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:10
    50 msgid "Dependency from package"
    51 msgstr "Dependència del paquet"
    52 
    53 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:11
    54 msgid "is installed, do nothing"
    55 msgstr "està instal·lat, no es fa res"
    56 
    57 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:12 zero-lliurex-adobeair.zmd:10
    58 msgid "already installed, we have to uninstall it"
    59 msgstr "ja està instal·lat, s'ha de desinstal·lar"
    60 
    61 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:13
    62 msgid ""
    63 "is not installed in your system, it is necessary........ we are goig to do it"
    64 msgstr ""
    65 "no està instal·lat al sistema, és un paquet necessari........ ara "
    66 "s'instal·larà"
    67 
    68 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:14
    69 msgid ""
    70 "has a problem to be installed in your system, and Scratch need it for "
    71 "install it, please retry again or contact with Lliurex Team at"
    72 msgstr ""
    73 "ha tingut un problema a l'hora d'instal·lar-se al sistema, i l'Scratch "
    74 "necessita aquest paquet; torneu a intentar-ho o poseu-vos en contacte amb "
    75 "l'equip LliureX"
    76 
    77 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:15
    78 msgid "is downloaded in your system, install it now"
    79 msgstr "s'ha descarregat en el sistema, s'instal·la ara"
    80 
    81 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:16
    82 msgid "has been installed in your system"
    83 msgstr "s'ha instal·lat al sistema"
    84 
    85 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:17
    86 msgid "has been finished in your system"
    87 msgstr "ha finalitzat al sistema"
    88 
    89 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:18
    90 msgid "has a problem to be installed in your system, please see more info at"
    91 msgstr ""
    92 "ha tingut un problema a l'hora d'instal·lar-se al sistema, podeu veure més "
    93 "informació en "
    94 
    95 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:5
    96 msgid "Adobe Air will now be downloaded. Aprox. size 10,3MB"
    97 msgstr "Ara es baixarà l'Adobe Air (mida aprox. 10,3 MB)"
    98 
    99 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:6
    100 msgid ""
    101 "Now you can install your Adobe AIR application. Use Applications-Accesories-"
    102 "Adobe AIR Applications Installer."
    103 msgstr ""
    104 "Ara podeu instal·lar les aplicacions de l'Adobe AIR. Utilitzeu Aplicacions-"
    105 "Accessoris-Adobe AIR Applications Installer."
    106 
    107 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:7
    108 msgid ""
    109 "is already installed in your system, now we are goig to remove it and "
    110 "install it again"
    111 msgstr ""
    112 "ja està instal·lat al sistema, ara es desinstal·larà i es tornarà a "
    113 "instal·lar"
    114 
    115 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:11
    116 msgid "Bits distro, upgrading your system"
    117 msgstr "Bits en la distribució del sistema, s'està actualitzant el sistema"
    118 
    119 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:12
    120 msgid "Version de la maquina"
    121 msgstr "Versió de la màquina"
    122 
    123 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:13
    124 msgid "For some reason some packages couldn't be installed. View details in"
    125 msgstr ""
    126 "Per alguna raó alguns paquets no s'han pogut instal·lar. Podeu veure'n els "
    127 "detalls en"
    128 
    129 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:14
    130 msgid "Some or any packages are not installed"
    131 msgstr "Alguns paquets no s'han instal·lat."
    132 
    133 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:15
    134 msgid "We can't install some packages from your repository view details in"
    135 msgstr ""
    136 "No es poden instal·lar alguns paquets des del vostre repositori. Podeu "
    137 "veure'n els detalls en"
    138 
    139 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:16
    140 msgid "Prepare the system to install"
    141 msgstr "S'està preparant el sistema per a fer la instal·lació"
    142 
    143 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:18
    144 msgid ""
    145 "has a problem to be installed in your system, please retry again or contact "
    146 "with Lliurex Team at"
    147 msgstr ""
    148 "ha tingut un problema a l'hora d'instal·lar-se al sistema, torneu a intentar-"
    149 "ho o poseu-vos en contacte amb l'equip LliureX"
  • zero-lliurex-openboard/trunk/fuentes/lliurex-po/zero-lliurex-openboard/es.po

    r6278 r6320  
    1010"POT-Creation-Date: 2017-05-15 14:47+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2017-05-15 14:49+0200\n"
    12 "Last-Translator: jmunyoz <munyoz_jaifay@gva.es>\n"
     12"Last-Translator: Daniel Duran <daduve@gamil.com>\n"
    1313"Language-Team: Spanish\n"
    1414"Language: es\n"
     
    2323msgstr "No se ha detectado conexión a Internet. Compruébela."
    2424
    25 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:5
    26 msgid "Scratch 2  will now be downloaded. Aprox. size 49,5MB"
    27 msgstr "Se va a descargar Scratch2. Tamaño aproximado 49,5MB"
     25#: zero-lliurex-openboard.zmd:5
     26msgid "already installed, we have to uninstall it"
     27msgstr "Ya esta instalado, vamos a desinstalarlo"
    2828
    29 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:6
    30 msgid ""
    31 "Scratch is already installed in your system, now we are goig to remove it "
    32 "and install it again"
    33 msgstr ""
    34 "Scratch está instalado en el sistema, ahora se desinstalará y se procederá a "
    35 "reinstalar otra vez"
     29#: zero-lliurex-openboard.zmd:6
     30msgid ". Do you want it?"
     31msgstr ". ¿Estas seguro?"
    3632
    37 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:7 zero-lliurex-adobeair.zmd:8
    38 msgid "Package"
    39 msgstr "Paquete"
     33#: zero-lliurex-openboard.zmd:7
     34msgid "Your architecture is 32 bits and OpenBoard cannot install in it, sorry."
     35msgstr "Posees una arquitectura de 32 bits y OpenBoard no puede ser instalado en este sistema."
    4036
    41 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:8 zero-lliurex-adobeair.zmd:9
    42 msgid "Uninstalling"
    43 msgstr "Desinstalando"
     37#: zero-lliurex-openboard.zmd:8
     38msgid "No Internet Connection has been detected. Please, check it"
     39msgstr "No se detecta acceso a internet, por favor revisalo"
    4440
    45 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:9 zero-lliurex-adobeair.zmd:17
    46 msgid "Installing"
    47 msgstr "Instalando"
    48 
    49 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:10
    50 msgid "Dependency from package"
    51 msgstr "Dependencia del paquete"
    52 
    53 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:11
    54 msgid "is installed, do nothing"
    55 msgstr "está instalado, no se hace nada"
    56 
    57 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:12 zero-lliurex-adobeair.zmd:10
    58 msgid "already installed, we have to uninstall it"
    59 msgstr "ya está instalado, debe ser desinstalado"
    60 
    61 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:13
    62 msgid ""
    63 "is not installed in your system, it is necessary........ we are goig to do it"
    64 msgstr ""
    65 "no esta instalado en el sistema, es un paquete necesario....... se va a "
    66 "proceder a instalarlo"
    67 
    68 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:14
    69 msgid ""
    70 "has a problem to be installed in your system, and Scratch need it for "
    71 "install it, please retry again or contact with Lliurex Team at"
    72 msgstr ""
    73 "tubo un problema instalandose en el sistema, Scratch necesita este paquete, "
    74 "intenta el procedimiento de nuevo o contacta con el equipo Lliurex en"
    75 
    76 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:15
    77 msgid "is downloaded in your system, install it now"
    78 msgstr "esta descargado en el sistema, instalándolo ahora"
    79 
    80 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:16
    81 msgid "has been installed in your system"
    82 msgstr "ha sido instalado en el sistema"
    83 
    84 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:17
    85 msgid "has been finished in your system"
    86 msgstr "ha acabado en el sistema"
    87 
    88 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:18
    89 msgid "has a problem to be installed in your system, please see more info at"
    90 msgstr ""
    91 "ha tenido un problema instalándose en el sistema, puedes ver mas información "
    92 "en"
    93 
    94 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:5
    95 msgid "Adobe Air will now be downloaded. Aprox. size 10,3MB"
    96 msgstr "Se va a descargar Adobe Air. Tamaño aproximado 10,3MB"
    97 
    98 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:6
    99 msgid ""
    100 "Now you can install your Adobe AIR application. Use Applications-Accesories-"
    101 "Adobe AIR Applications Installer."
    102 msgstr ""
    103 "Ahora puede instalar sus aplicaciones de Adobe AIR. Use Aplicaciones-"
    104 "Accesorios-Adobe AIR Applications Installer."
    105 
    106 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:7
    107 msgid ""
    108 "is already installed in your system, now we are goig to remove it and "
    109 "install it again"
    110 msgstr ""
    111 "ya esta instalado en el sistema, ahora se desinstalará y se procederá a "
    112 "reinstalar otra vez"
    113 
    114 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:11
    115 msgid "Bits distro, upgrading your system"
    116 msgstr "Bits en la distribución del sistema, actualizando el sistema"
    117 
    118 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:12
    119 msgid "Version de la maquina"
    120 msgstr "Versión de la máquina"
    121 
    122 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:13
    123 msgid "For some reason some packages couldn't be installed. View details in"
    124 msgstr ""
    125 "Por alguna razón algunos paquetes no han podido ser instalados. Puedes ver "
    126 "los detalles en"
    127 
    128 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:14
    129 msgid "Some or any packages are not installed"
    130 msgstr "Algunos de los paquetes no están instalados"
    131 
    132 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:15
    133 msgid "We can't install some packages from your repository view details in"
    134 msgstr ""
    135 "No se pueden instalar algunos paquetes desde tu repositorio, ver mas "
    136 "detalles en"
    137 
    138 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:16
    139 msgid "Prepare the system to install"
    140 msgstr "Preparando el sistema para instalar"
    141 
    142 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:18
    143 msgid ""
    144 "has a problem to be installed in your system, please retry again or contact "
    145 "with Lliurex Team at"
    146 msgstr ""
    147 "tiene un problema instalándose en el sistema, intenta repetir el "
    148 "procedimiento o contacta con el equipo Lliurex en"
     41#: zero-lliurex-openboard.zmd:9
     42msgid "We can't install OpenBoard from your repository, please review your repositories"
     43msgstr "Openboard no se encuentra en tus repositorios, por favor revisa tu configuracion."
  • zero-lliurex-openboard/trunk/fuentes/lliurex-po/zero-lliurex-openboard/qcv.po

    r6278 r6320  
    1919"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
    2020
    21 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:4 zero-lliurex-adobeair.zmd:4
     21#: zero-lliurex-openboard.zmd:5
     22msgid "already installed, we have to uninstall it"
     23msgstr "està instal·lat al sistema, ara es desinstal·larà"
     24
     25#: zero-lliurex-openboard.zmd:6
     26msgid ". Do you want it?"
     27msgstr ""
     28
     29#: zero-lliurex-openboard.zmd:7
     30msgid "Your architecture is 32 bits and OpenBoard cannot install in it, sorry."
     31msgstr ""
     32
     33#: zero-lliurex-openboard.zmd:8
    2234msgid "No Internet Connection has been detected. Please, check it"
    2335msgstr "No s'ha detectat la connexió a Internet. Reviseu-la"
    2436
    25 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:5
    26 msgid "Scratch 2  will now be downloaded. Aprox. size 49,5MB"
    27 msgstr "L'Scratch2 es baixarà ara (mida aprox. 49,5 MB)"
    28 
    29 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:6
    30 msgid ""
    31 "Scratch is already installed in your system, now we are goig to remove it "
    32 "and install it again"
     37#: zero-lliurex-openboard.zmd:9
     38msgid "We can't install OpenBoard from your repository, please review your repositories"
    3339msgstr ""
    34 "L'Scratch ja està instal·lat al sistema, ara es desinstal·larà i es tornarà "
    35 "a instal·lar."
    36 
    37 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:7 zero-lliurex-adobeair.zmd:8
    38 msgid "Package"
    39 msgstr "Paquet"
    40 
    41 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:8 zero-lliurex-adobeair.zmd:9
    42 msgid "Uninstalling"
    43 msgstr "S'està desinstal·lant"
    44 
    45 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:9 zero-lliurex-adobeair.zmd:17
    46 msgid "Installing"
    47 msgstr "S'està instal·lant"
    48 
    49 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:10
    50 msgid "Dependency from package"
    51 msgstr "Dependència del paquet"
    52 
    53 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:11
    54 msgid "is installed, do nothing"
    55 msgstr "està instal·lat, no es fa res"
    56 
    57 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:12 zero-lliurex-adobeair.zmd:10
    58 msgid "already installed, we have to uninstall it"
    59 msgstr "ja està instal·lat, s'ha de desinstal·lar"
    60 
    61 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:13
    62 msgid ""
    63 "is not installed in your system, it is necessary........ we are goig to do it"
    64 msgstr ""
    65 "no està instal·lat al sistema, és un paquet necessari........ ara "
    66 "s'instal·larà"
    67 
    68 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:14
    69 msgid ""
    70 "has a problem to be installed in your system, and Scratch need it for "
    71 "install it, please retry again or contact with Lliurex Team at"
    72 msgstr ""
    73 "ha tingut un problema a l'hora d'instal·lar-se al sistema, i l'Scratch "
    74 "necessita aquest paquet; torneu a intentar-ho o poseu-vos en contacte amb "
    75 "l'equip LliureX"
    76 
    77 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:15
    78 msgid "is downloaded in your system, install it now"
    79 msgstr "s'ha descarregat en el sistema, s'instal·la ara"
    80 
    81 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:16
    82 msgid "has been installed in your system"
    83 msgstr "s'ha instal·lat al sistema"
    84 
    85 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:17
    86 msgid "has been finished in your system"
    87 msgstr "ha finalitzat al sistema"
    88 
    89 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:18
    90 msgid "has a problem to be installed in your system, please see more info at"
    91 msgstr ""
    92 "ha tingut un problema a l'hora d'instal·lar-se al sistema, podeu veure més "
    93 "informació en "
    94 
    95 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:5
    96 msgid "Adobe Air will now be downloaded. Aprox. size 10,3MB"
    97 msgstr "Ara es baixarà l'Adobe Air (mida aprox. 10,3 MB)"
    98 
    99 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:6
    100 msgid ""
    101 "Now you can install your Adobe AIR application. Use Applications-Accesories-"
    102 "Adobe AIR Applications Installer."
    103 msgstr ""
    104 "Ara podeu instal·lar les aplicacions de l'Adobe AIR. Utilitzeu Aplicacions-"
    105 "Accessoris-Adobe AIR Applications Installer."
    106 
    107 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:7
    108 msgid ""
    109 "is already installed in your system, now we are goig to remove it and "
    110 "install it again"
    111 msgstr ""
    112 "ja està instal·lat al sistema, ara es desinstal·larà i es tornarà a "
    113 "instal·lar"
    114 
    115 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:11
    116 msgid "Bits distro, upgrading your system"
    117 msgstr "Bits en la distribució del sistema, s'està actualitzant el sistema"
    118 
    119 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:12
    120 msgid "Version de la maquina"
    121 msgstr "Versió de la màquina"
    122 
    123 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:13
    124 msgid "For some reason some packages couldn't be installed. View details in"
    125 msgstr ""
    126 "Per alguna raó alguns paquets no s'han pogut instal·lar. Podeu veure'n els "
    127 "detalls en"
    128 
    129 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:14
    130 msgid "Some or any packages are not installed"
    131 msgstr "Alguns paquets no s'han instal·lat."
    132 
    133 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:15
    134 msgid "We can't install some packages from your repository view details in"
    135 msgstr ""
    136 "No es poden instal·lar alguns paquets des del vostre repositori. Podeu "
    137 "veure'n els detalls en"
    138 
    139 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:16
    140 msgid "Prepare the system to install"
    141 msgstr "S'està preparant el sistema per a fer la instal·lació"
    142 
    143 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:18
    144 msgid ""
    145 "has a problem to be installed in your system, please retry again or contact "
    146 "with Lliurex Team at"
    147 msgstr ""
    148 "ha tingut un problema a l'hora d'instal·lar-se al sistema, torneu a intentar-"
    149 "ho o poseu-vos en contacte amb l'equip LliureX"
  • zero-lliurex-openboard/trunk/fuentes/lliurex-po/zero-lliurex-openboard/zero-lliurex-openboard.pot

    r6278 r6320  
    1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
     1# OpenBoard zmd
    22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
    33# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
    4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
     4# Daniel Duran Vecino <daduve@gmail.com>, 2017.
    55#
    66#, fuzzy
     
    1818"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1919
    20 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:4 zero-lliurex-adobeair.zmd:4
     20#: zero-lliurex-openboard.zmd:5
     21msgid "already installed, we have to uninstall it"
     22msgstr ""
     23
     24#: zero-lliurex-openboard.zmd:6
     25msgid ". Do you want it?"
     26msgstr ""
     27
     28#: zero-lliurex-openboard.zmd:7
     29msgid "Your architecture is 32 bits and OpenBoard cannot install in it, sorry."
     30msgstr ""
     31
     32#: zero-lliurex-openboard.zmd:8
    2133msgid "No Internet Connection has been detected. Please, check it"
    2234msgstr ""
    2335
    24 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:5
    25 msgid "Scratch 2  will now be downloaded. Aprox. size 49,5MB"
     36#: zero-lliurex-openboard.zmd:9
     37msgid "We can't install OpenBoard from your repository, please review your repositories"
    2638msgstr ""
    27 
    28 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:6
    29 msgid ""
    30 "Scratch is already installed in your system, now we are goig to remove it "
    31 "and install it again"
    32 msgstr ""
    33 
    34 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:7 zero-lliurex-adobeair.zmd:8
    35 msgid "Package"
    36 msgstr ""
    37 
    38 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:8 zero-lliurex-adobeair.zmd:9
    39 msgid "Uninstalling"
    40 msgstr ""
    41 
    42 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:9 zero-lliurex-adobeair.zmd:17
    43 msgid "Installing"
    44 msgstr ""
    45 
    46 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:10
    47 msgid "Dependency from package"
    48 msgstr ""
    49 
    50 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:11
    51 msgid "is installed, do nothing"
    52 msgstr ""
    53 
    54 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:12 zero-lliurex-adobeair.zmd:10
    55 msgid "already installed, we have to uninstall it"
    56 msgstr ""
    57 
    58 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:13
    59 msgid ""
    60 "is not installed in your system, it is necessary........ we are goig to do it"
    61 msgstr ""
    62 
    63 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:14
    64 msgid ""
    65 "has a problem to be installed in your system, and Scratch need it for "
    66 "install it, please retry again or contact with Lliurex Team at"
    67 msgstr ""
    68 
    69 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:15
    70 msgid "is downloaded in your system, install it now"
    71 msgstr ""
    72 
    73 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:16
    74 msgid "has been installed in your system"
    75 msgstr ""
    76 
    77 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:17
    78 msgid "has been finished in your system"
    79 msgstr ""
    80 
    81 #: zero-lliurex-adobeair-scratch2.zmd:18
    82 msgid "has a problem to be installed in your system, please see more info at"
    83 msgstr ""
    84 
    85 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:5
    86 msgid "Adobe Air will now be downloaded. Aprox. size 10,3MB"
    87 msgstr ""
    88 
    89 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:6
    90 msgid ""
    91 "Now you can install your Adobe AIR application. Use Applications-Accesories-"
    92 "Adobe AIR Applications Installer."
    93 msgstr ""
    94 
    95 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:7
    96 msgid ""
    97 "is already installed in your system, now we are goig to remove it and "
    98 "install it again"
    99 msgstr ""
    100 
    101 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:11
    102 msgid "Bits distro, upgrading your system"
    103 msgstr ""
    104 
    105 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:12
    106 msgid "Version de la maquina"
    107 msgstr ""
    108 
    109 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:13
    110 msgid "For some reason some packages couldn't be installed. View details in"
    111 msgstr ""
    112 
    113 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:14
    114 msgid "Some or any packages are not installed"
    115 msgstr ""
    116 
    117 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:15
    118 msgid "We can't install some packages from your repository view details in"
    119 msgstr ""
    120 
    121 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:16
    122 msgid "Prepare the system to install"
    123 msgstr ""
    124 
    125 #: zero-lliurex-adobeair.zmd:18
    126 msgid ""
    127 "has a problem to be installed in your system, please retry again or contact "
    128 "with Lliurex Team at"
    129 msgstr ""
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.