Changeset 6940


Ignore:
Timestamp:
Feb 28, 2018, 6:24:32 PM (20 months ago)
Author:
jrpelegrina
Message:

WIP in migration 9. Fix translations

Location:
pmb5.0/trunk/fuentes/pmb
Files:
2 added
7 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • pmb5.0/trunk/fuentes/pmb/includes/dashboard/admin/template.xml

    r6883 r6940  
    55****************************************************************************************
    66$Id: template.xml,v 1.2 2016-03-09 13:59:54 mbertin Exp $ -->
    7 <template default_lang='fr_FR'>
     7<!-- LLIUREX 28/02/2018 
     8 Cambiamos default_lang de fr_FR a es_ES -->
     9<template default_lang='es_ES'>
    810        <content lang='fr_FR'><![CDATA[
    911                <h2>Gestion des tâches</h2>
     
    3941                ]]>
    4042        </content>
     43        <content lang='es_ES'><![CDATA[
     44                <h2>Gestión de tareas</h2>
     45                <div class='row'>
     46                        <div class='title'>Paradas : </div>
     47                        <div class='value'>{{nb_taches_arretees.0.total}}</div>
     48                </div>
     49                <div class='row'>
     50                        <div class='title'>Con error : </div>
     51                        <div class='value'>{{nb_taches_en_echec.0.total}}</div>
     52                </div>
     53                <div class='row'>
     54                        <div class='title'>En espera : </div>
     55                        <div class='value'>{{nb_taches_en_attente.0.total}}</div>
     56                </div>
     57                ]]>
     58        </content>
     59        <content lang='va_ES'><![CDATA[
     60                <h2>Gestió de tasques</h2>
     61                <div class='row'>
     62                        <div class='title'>Parades : </div>
     63                        <div class='value'>{{nb_taches_arretees.0.total}}</div>
     64                </div>
     65                <div class='row'>
     66                        <div class='title'>Amb error: </div>
     67                        <div class='value'>{{nb_taches_en_echec.0.total}}</div>
     68                </div>
     69                <div class='row'>
     70                        <div class='title'>Esperant : </div>
     71                        <div class='value'>{{nb_taches_en_attente.0.total}}</div>
     72                </div>
     73                ]]>
     74        </content>
    4175</template>
  • pmb5.0/trunk/fuentes/pmb/includes/marc_tables/es_ES/oeuvre_nature.xml

    r6883 r6940  
    66
    77<XMLlist>
    8         <entry code="a" nature="expression" order="2">Expression</entry>
    9         <entry code="b" nature="original" order="1">Oeuvre</entry>
    10         <entry code="c" nature="expression" order="3">Execution</entry>
     8        <entry code="a" nature="expression" order="2">Expresn</entry>
     9        <entry code="b" nature="original" order="1">Obra</entry>
     10        <entry code="c" nature="expression" order="3">Ejecución</entry>
    1111</XMLlist>
  • pmb5.0/trunk/fuentes/pmb/includes/marc_tables/es_ES/oeuvre_type.xml

    r6883 r6940  
    66
    77<XMLlist>
    8         <entry code="a" order="2">Littéraire</entry>
    9         <entry code="b" order="3">Cinématographique</entry>
    10         <entry code="c" order="1">Musicale</entry>
    11         <entry code="d" order="4">Autre</entry>
     8        <entry code="a" order="2">Literaria</entry>
     9        <entry code="b" order="3">Cinematográfica</entry>
     10        <entry code="c" order="1">Musical</entry>
     11        <entry code="d" order="4">Otra</entry>
    1212</XMLlist>
  • pmb5.0/trunk/fuentes/pmb/includes/messages/es_ES.xml

    r6938 r6940  
    89348934<entry code="admin_nomenclature_voice_form_edit">Edition de la Voix</entry>
    89358935<entry code="admin_nomenclature_family_musicstand_form_workshop">Associé aux ateliers</entry>
    8936 <entry code="etagere_thumbnail_url">URL de la vignette</entry>
    8937 
     8936<!--LLIUREX 28/02/2018-->
     8937<entry code="etagere_thumbnail_url">URL de la viñeta</entry>
     8938<!--FIN LLIUREX 28/02/2018-->
    89388939<entry code="admin_nomenclature_formation_nature">Nature</entry>
    89398940<entry code="admin_nomenclature_formation_form_nature">Nature de la formation</entry>
     
    95839584<entry code="statut_allow_transfert_yes">Transférable</entry>
    95849585<entry code="statut_allow_transfert_no">Non transférable</entry>
    9585 <entry code="circ_edit_cb">Modifier le code-barres</entry>
    9586 <entry code="circ_edit_cb_end_up">La mise à jour du code-barres a échoué</entry>
     9586<!--LLIUREX 28/02/2018-->
     9587<entry code="circ_edit_cb">Modificar el código de barras</entry>
     9588<entry code="circ_edit_cb_end_up">La actualización del código de barras ha fallado</entry>
     9589<!--FIN LLIUREX 28/02/2018-->
    95879590<entry code="transfert_entire_group_expls">Transférer tous les exemplaires du groupe</entry>
    95889591<entry code="transfert_expls_not_in_groups">Non groupé(s)</entry>
     
    1067810681
    1067910682<entry code="sugg_export_tableau">Export tableau</entry>
    10680 <entry code="explnum_lender">Propriétaire du document numérique</entry>
    10681 <entry code="explnum_location">Localisation du document numérique</entry>
     10683<!--LLIUREX 28/02/2018-->
     10684<entry code="explnum_lender">Proprietario del documento electrónico</entry>
     10685<entry code="explnum_location">Localización del documento electrónico</entry>
     10686<!--FIN LLIUREX 28/02/2018-->
    1068210687<entry code="acquisition_applicants">Demandeurs</entry>
    1068310688<entry code="avis_menu_records">Notices</entry>
     
    1101011015<entry code="selector_author_type_coll">Collectivité</entry>
    1101111016<entry code="selector_author_type_congres">Congrès</entry>
    11012 <entry code="caddie_fast_access_bull_no_selected">Vous n'avez sélectionné aucun panier de bulletins en accès rapide.</entry>
    11013 <entry code="caddie_fast_access_expl_no_selected">Vous n'avez sélectionné aucun panier d'exemplaires en accès rapide.</entry>
    11014 <entry code="caddie_fast_access_empr_no_selected">Vous n'avez sélectionné aucun panier de lecteurs en accès rapide.</entry>
     11017<!--LLIUREX 28/02/2018-->
     11018<entry code="caddie_fast_access_bull_no_selected">No ha seleccionado ningún panel de boletínes de acceso rápido.</entry>
     11019<entry code="caddie_fast_access_expl_no_selected">No ha seleccionado ningún panel de ejemplares de acceso rápido.</entry>
     11020<entry code="caddie_fast_access_empr_no_selected">No ha seleccionado ningún panel de lectores de acceso rápido.</entry>
     11021<!--FIN LLIUREX 28/02/2018-->
    1101511022<entry js="contribution_area" code="contribution_area_forms_list">Liste des formulaires</entry>
    1101611023<entry js="contribution_area" code="contribution_area_scenarios_list">Liste des scénarios</entry>
     
    1111411121<entry code="frbr_page_data">Données</entry>
    1111511122<entry code="frbr_page_place">Placement</entry>
    11116 <entry code="etagere_comment_gestion">Commentaire de gestion</entry>
     11123<!--LLIUREX 28/02/2018-->
     11124<entry code="etagere_comment_gestion">Comentario de gestión</entry>
     11125<!--LLIUREX 28/02/2018-->
    1111711126<entry js="frbr" code="frbr_save_placement">Enregistrer placement</entry>
    1111811127<entry js="frbr" code="frbr_save_done">Sauvegarde réalisée</entry>
     
    1118311192<entry code="current_short_loans">Prêts courts : En cours</entry>
    1118411193
    11185 <entry code="explnum_url_vignette">Url de la vignette</entry>
    11186 
     11194<!--LLIUREX 28/02/2018-->
     11195<entry code="explnum_url_vignette">Url de la viñeta</entry>
     11196<!--FIN LLIUREX 28/02/2018-->
    1118711197<entry code="abonnements_actif_img_title">Abonnement actif</entry>
    1118811198<entry code="abonnements_actif_search_filter">Filtrer sur les abonnements actifs</entry>
     
    1139611406
    1139711407<entry code="caddie_menu_action_mailing">Mailing</entry>
    11398 <entry code="record_see_title">Détail de la notice</entry>
     11408<!--LLIUREX 28/02/2018-->
     11409<entry code="record_see_title">Detalle del registro</entry>
     11410<!--FIN LLIUREX 28/02/2018-->
    1139911411<entry code="search_extended_skos_concepts_notation">Notation</entry>
    1140011412<entry code="search_extended_skos_concepts_note">Note</entry>
     
    1142911441<entry code="deflt_empr_categ">Categoría de lector por defecto</entry>
    1143011442<entry code="deflt_empr_codestat">Código estadístico de lector por defecto</entry>
     11443<entry code="serialcirc_ask_menu">Inscripciones</entry>
     11444<entry code="serialcirc_asklist_title">Gestión de solicitudes de inscripciones</entry>
     11445<entry code="serialcirc_asklist_title_form_filter">Filtro de solicitudes</entry>
     11446<entry code="serialcirc_asklist_title_form">Lista de solicitudes</entry>
     11447<entry code="serialcirc_asklist_no">Ninguna solicitud</entry>
     11448<entry code="serialcirc_asklist_location_title">Localizaciones</entry>
     11449<entry code="serialcirc_asklist_location_all">Todas las localizaciones</entry>
     11450<entry code="serialcirc_asklist_type_title">Tipo de solicitudes</entry>
     11451<entry code="serialcirc_asklist_type_all">Todas</entry>
     11452<entry code="serialcirc_asklist_type_0">Solicitudes de inscripción</entry>
     11453<entry code="serialcirc_asklist_type_1">Solicitudes de desabono</entry>
     11454<entry code="serialcirc_asklist_statut_title">Estado de solicitudes</entry>
     11455<entry code="serialcirc_asklist_statut_all">Todos</entry>
     11456<entry code="serialcirc_asklist_statut_0">En espera de procesamiento</entry>
     11457<entry code="serialcirc_asklist_statut_1">Aceptada</entry>
     11458<entry code="serialcirc_asklist_statut_2">Rechazada</entry>
     11459<entry code="serialcirc_asklist_statut_3">Inscrito</entry>
     11460<entry code="serialcirc_asklist_refresh_bt">Actualizar</entry>
     11461<entry code="serialcirc_asklist_date">fecha</entry>
     11462<entry code="serialcirc_asklist_empr">Solicitante</entry>
     11463<entry code="serialcirc_asklist_type">Tipo de solicitud</entry>
     11464<entry code="serialcirc_asklist_perio">Periódico</entry>
     11465<entry code="serialcirc_asklist_statut">Estado</entry>
     11466<entry code="serialcirc_asklist_comment">Comentario</entry>
     11467<entry code="serialcirc_asklist_accept_bt">Aceptar</entry>
     11468<entry code="serialcirc_asklist_refus_bt">Rechazar</entry>
     11469<entry code="serialcirc_asklist_delete_bt">Suprimir</entry>
    1143111470
    1143211471<!-- LLIUREX 22/02/2018 -->
  • pmb5.0/trunk/fuentes/pmb/includes/messages/va_ES.xml

    r6938 r6940  
    75407540<entry code="authority_tabs_author_records_by_roles">Rôles</entry>
    75417541<entry code="authority_tabs_author_tu_by_functions">Fonctions</entry>
    7542 
    7543 
     7542<entry code="circ_edit_cb">Modifier le code-barres</entry>
     7543<entry code="circ_edit_cb_end_up">La mise à jour du code-barres a échoué</entry>
     7544<entry code="record_see_title">Détail de la notice</entry>
     7545<entry code="caddie_fast_access_bull_no_selected">Vous n'avez sélectionné aucun panier de bulletins en accès rapide.</entry>
     7546<entry code="caddie_fast_access_expl_no_selected">Vous n'avez sélectionné aucun panier d'exemplaires en accès rapide.</entry>
     7547<entry code="caddie_fast_access_empr_no_selected">Vous n'avez sélectionné aucun panier de lecteurs en accès rapide.</entry>
     7548
     7549<entry code="serialcirc_ask_menu">Inscriptions</entry>
     7550<entry code="serialcirc_asklist_title">Gestion des demandes d'inscriptions</entry>
     7551<entry code="serialcirc_asklist_title_form_filter">Filtre des demandes</entry>
     7552<entry code="serialcirc_asklist_title_form">Liste des demandes</entry>
     7553<entry code="serialcirc_asklist_no">Pas de demandes</entry>
     7554<entry code="serialcirc_asklist_location_title">Localisations</entry>
     7555<entry code="serialcirc_asklist_location_all">Toutes les localisations</entry>
     7556<entry code="serialcirc_asklist_type_title">Type de demandes</entry>
     7557<entry code="serialcirc_asklist_type_all">Toutes</entry>
     7558<entry code="serialcirc_asklist_type_0">Demandes d'inscription</entry>
     7559<entry code="serialcirc_asklist_type_1">Demandes de désabonnement</entry>
     7560<entry code="serialcirc_asklist_statut_title">Statut de demandes</entry>
     7561<entry code="serialcirc_asklist_statut_all">Tous</entry>
     7562<entry code="serialcirc_asklist_statut_0">En attente de traitement</entry>
     7563<entry code="serialcirc_asklist_statut_1">Accepté</entry>
     7564<entry code="serialcirc_asklist_statut_2">Refusé</entry>
     7565<entry code="serialcirc_asklist_statut_3">Inscrit</entry>
     7566<entry code="serialcirc_asklist_refresh_bt">Actualiser</entry>
     7567<entry code="serialcirc_asklist_date">date</entry>
     7568<entry code="serialcirc_asklist_empr">Demandeur</entry>
     7569<entry code="serialcirc_asklist_type">Type de demande</entry>
     7570<entry code="serialcirc_asklist_perio">Périodique</entry>
     7571<entry code="serialcirc_asklist_statut">Statut</entry>
     7572<entry code="serialcirc_asklist_comment">Commentaire</entry>
     7573<entry code="serialcirc_asklist_accept_bt">Accepter</entry>
     7574<entry code="serialcirc_asklist_refus_bt">Refuser</entry>
     7575<entry code="serialcirc_asklist_delete_bt">Supprimer</entry>
     7576<entry code="etagere_comment_gestion">Commentaire de gestion</entry>
     7577<entry code="explnum_url_vignette">Url de la vignette</entry>
     7578<entry code="etagere_thumbnail_url">URL de la vignette</entry>
     7579<entry code="explnum_lender">Propriétaire du document numérique</entry>
     7580<entry code="explnum_location">Localisation du document numérique</entry>
    75447581
    75457582<!--FIN LLIUREX 26/02/2018-->
  • pmb5.0/trunk/fuentes/pmb/opac_css/includes/messages/es_ES.xml

    r6918 r6940  
    24092409<!--FIN LLIUREX 23/02/2018-->
    24102410<entry code="may">mai</entry>
    2411 <entry code="explnum_singular_label">Document numérique</entry>
    2412 
    2413 <entry code="search_navigation_section">sections</entry>
    2414 
    2415 <entry code="search_navigation_categ">catégories</entry>
    2416 <entry js="search" code="search_perso_title">Recherches prédéfinies</entry>
     2411<!--LLIUREX 28/02/2018-->
     2412<entry code="explnum_singular_label">Documento electrónico</entry>
     2413<entry code="search_navigation_section">secciones</entry>
     2414
     2415<entry code="search_navigation_categ">categorías</entry>
     2416<entry js="search" code="search_perso_title">Búsquedas predefinidas</entry>
     2417<!--FIN LLIUREX -->
    24172418
    24182419<entry code="notice_is_new_gestion">Nouveauté</entry>
  • pmb5.0/trunk/fuentes/pmb/opac_css/includes/messages/va_ES.xml

    r6916 r6940  
    17701770<entry code="explnum_singular_label">Document numèric</entry>
    17711771<entry code="search_navigation_section">seccions</entry>
     1772<!--LLIUREX 28/02/2018-->
     1773<entry code="search_navigation_categ">catégories</entry>
     1774<entry js="search" code="search_perso_title">Recherches prédéfinies</entry>
     1775<!--FIN LLIUREX 28/02/2018-->
    17721776</XMLlist>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.