Changeset 7525


Ignore:
Timestamp:
Jun 25, 2018, 12:04:00 PM (16 months ago)
Author:
alviboi
Message:

traduccions

Location:
bell-scheduler/trunk/fuentes/translations
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • bell-scheduler/trunk/fuentes/translations/ca_ES.UTF-8@valencia.po

    r7483 r7525  
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    1111"POT-Creation-Date: 2018-06-19 09:04+0200\n"
    12 "PO-Revision-Date: 2018-06-19 09:04+0200\n"
     12"PO-Revision-Date: 2018-06-25 11:22+0200\n"
    1313"Last-Translator: Pilar Embid Giner <embid_mar@gva.es>\n"
    1414"Language-Team: LliureX\n"
     
    1818"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1919"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
    20 "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
     20"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
    2121
    2222#: bell-scheduler/python3-bellscheduler/MainWindow.py:64
     
    372372#: bell-scheduler-indicator.install/usr/bin/bell-scheduler-indicator:83
    373373msgid "Playing the scheduled bell"
    374 msgstr ""
     374msgstr "S'està reproduint l'alarma programada"
    375375
    376376#: bell-scheduler-indicator.install/usr/bin/bell-scheduler-indicator:95
    377377msgid "Stop the bell now"
    378 msgstr ""
     378msgstr "Para l'alarma ara"
    379379
    380380#: bell-scheduler-indicator.install/usr/bin/bell-scheduler-indicator:189
    381381msgid "The scheduled bell has ended"
    382 msgstr ""
     382msgstr "L'alarma programada ha finalitzat."
    383383
    384384#~ msgid ""
  • bell-scheduler/trunk/fuentes/translations/ca_ES@valencia.po

    r7483 r7525  
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    1111"POT-Creation-Date: 2018-06-19 09:03+0200\n"
    12 "PO-Revision-Date: 2018-06-19 09:04+0200\n"
     12"PO-Revision-Date: 2018-06-25 11:20+0200\n"
    1313"Last-Translator: Pilar Embid Giner <embid_mar@gva.es>\n"
    1414"Language-Team: LliureX\n"
     
    1818"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1919"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
    20 "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
     20"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
    2121
    2222#: bell-scheduler/python3-bellscheduler/MainWindow.py:64
     
    372372#: bell-scheduler-indicator.install/usr/bin/bell-scheduler-indicator:83
    373373msgid "Playing the scheduled bell"
    374 msgstr ""
     374msgstr "S'està reproduint l'alarma programada"
    375375
    376376#: bell-scheduler-indicator.install/usr/bin/bell-scheduler-indicator:95
    377377msgid "Stop the bell now"
    378 msgstr ""
     378msgstr "Para l'alarma ara"
    379379
    380380#: bell-scheduler-indicator.install/usr/bin/bell-scheduler-indicator:189
    381381msgid "The scheduled bell has ended"
    382 msgstr ""
     382msgstr "L'alarma programada ha finalitzat."
    383383
    384384#~ msgid ""
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.