Changeset 8126

Timestamp:

Sep 26, 2018, 12:04:08 PM (2 years ago)

Author:

kbut

Message:

update translations

File:

• llx-network-config/trunk/fuentes/lliurex-po/llx-network-config/ca@valencia.po (modified) (2 diffs)

llx-network-config/trunk/fuentes/lliurex-po/llx-network-config/ca@valencia.po

@@ -36 +36 @@
 #: install-files/usr/share/llx-network-config/llx-network-config.py:85
 msgid "<sup>Internal mask</sup>"
-msgstr "<sup>Màscara interna<sup>"
+msgstr "<sup>Màscara interna</sup>"
 
 #: install-files/usr/share/llx-network-config/llx-network-config.py:96
 msgid "<sup>External configuration mode</sup>"
-msgstr "<sup>Mode de configuració externa<sup>"
+msgstr "<sup>Mode de configuració externa</sup>"
 
 #: install-files/usr/share/llx-network-config/llx-network-config.py:112
 msgid "<sup>Manual options</sup>"
-msgstr "<sup>Configuració manual<sup>"
+msgstr "<sup>Configuració manual</sup>"
 
 #: install-files/usr/share/llx-network-config/llx-network-config.py:115
 msgid "<sup>External IP</sup>"
-msgstr "<sup>IP externa<sup>"
+msgstr "<sup>IP externa</sup>"
 
 #: install-files/usr/share/llx-network-config/llx-network-config.py:117
 msgid "<sup>External mask</sup>"
-msgstr "<sup>Màscara externa<sup>"
+msgstr "<sup>Màscara externa</sup>"
 
 #: install-files/usr/share/llx-network-config/llx-network-config.py:119
 msgid "<sup>External gateway</sup>"
-msgstr "<sup>Porta d'enllaç externa<sup>"
+msgstr "<sup>Porta d'enllaç externa</sup>"
 
 #: install-files/usr/share/llx-network-config/llx-network-config.py:130
@@ -70 +70 @@
 #, python-format
 msgid "<sup>Internal interface %s</sup>"
-msgstr "<sup>Interfície interna %s<sup>"
+msgstr "<sup>Interfície interna %s</sup>"
 
 #: install-files/usr/share/llx-network-config/llx-network-config.py:262
 #, python-format
 msgid "<sup>External interface %s</sup>"
-msgstr "<sup>Interfície externa %s<sup>"
+msgstr "<sup>Interfície externa %s</sup>"
 
 #: install-files/usr/share/llx-network-config/llx-network-config.py:341